王嘉尔在2026年2月19日马年春节，公开纠正阿玛尼海外官方社交账号使用“Lunar New Year”的表述，坚持要求使用“Chinese New Year”。作为品牌全球香水代言人，他的直接留言引发关注，阿玛尼随后修改了文案。

2026年马年春节期间，意大利奢侈品牌阿玛尼在海外官方社交平台（如Instagram）发布新春祝福时，原文案使用了“Lunar New Year”（农历新年）一词。这并非简单的翻译差异，在文化语境中，“Lunar New Year”可能模糊春节的中国起源，而“Chinese New Year”则明确其归属。

当时，王嘉尔已是阿玛尼的全球香水代言人——他从2019年的中国区香水大使升级至2025年全球代言人，与品牌关系密切。通常，代言人或许会私下沟通，但王嘉尔选择了更直接的方式。

王嘉尔在阿玛尼官方帖文的评论区用英文公开留言纠正。他的留言简洁有力：

“Happy Chinese New Year”

“用我照片请跟我说Chinese New Year”（If you use my picture, please say Chinese New Year）

这句话翻译过来，意思是“想用我的形象做宣传？可以，但必须正确使用‘中国新年’的表述”。没有多余情绪，却清晰亮明了文化底线——作为代言人，他将文化立场置于商业合作之上。这种“耿直”风格并非偶然，熟悉他的人知道，他在国际舞台上始终强调自己的中国人身份，多次在原则问题上发声。

在王嘉尔公开纠正后，阿玛尼官方修改了原文案，将措辞从“lunar new year”改为“chinese new year”。这一改动虽小，却迅速引爆网络。事件登上热搜，网友普遍支持王嘉尔的举动。

有人调侃他把代言人做成了“监工”，戏称“阿玛尼秒变乖学生”。更多网友点赞这是“有效的文化输出”，认为公众人物就该不卑不亢，守住底线。

更深层看，这不止是一个单词的争论。王嘉尔纠正的是对文化根源的敬畏——春节从殷商时期萌芽，到汉代成为全国性节日，其习俗体系根植中国，而“Chinese New Year”正是对这份归属的确认。他的行动提醒人们，在全球化中，文化认同需要坚定维护。

事件最终以品牌修正告终，但涟漪仍在：多一次这样的纠正，世界就多一分对中国文化的清晰认知。