4月1日，女演员广末凉子在官方网站宣布重启演艺活动。
当天，她的官网发文，再次就此前风波致歉：“衷心感谢大家一直以来的温暖支持。对于2025年发生的一系列事件，给各位相关人士以及长期支持的粉丝们带来了极大的担忧与麻烦，谨在此致以最诚挚的歉意。” “同时，对在那样的处境下仍默默守护、支持，以及送上鼓励的各位粉丝，我深表感谢。在努力调养身体的同时，也认真思考了今后的工作方向，在此向大家报告：我将于2026年4月起逐步恢复活动。” 2025年4月，广末凉子在新东名高速公路驾车时，追尾撞上大型拖车，导致自称经纪人的同车男性骨折。
此外，她在事故后被送往的医院中，因致使护士受轻伤，以伤害罪被捕，之后以“暂缓处分”获释。同年5月，她公开患有双相情感障碍及甲状腺功能亢进，宣布暂停演艺活动。随后在去年12月，当地区检察院以违反汽车驾驶处罚法对广末予以简易起诉，而对其伤害护士的嫌疑则作出不起诉处理。