谁懂啊家人们!当古装剧里温润如玉的小南辰王,转身站上央视舞台唱跳rap,任嘉伦这波跨界直接把惊喜值拉满,还顺便贡献了年度最搞笑的舞台小插曲!近日,重温任嘉伦央视唱跳名场面的网友们集体沦陷,一边为他的舞台实力打call,一边被央视爸爸的"神翻译"笑得直拍大腿。
故事要从任嘉伦在央视春晚进行时的舞台说起,当天他带来了经典唱跳作品《SEEYA》,动感的节奏、扎实的舞步配上稳到不行的唱功,本是教科书级别的舞台表现,结果被节目单上的三个字整出了喜剧效果——央视直接把《SEEYA》翻译成了"回见"。
据现场网友回忆,当时看到节目单上"回见"二字时,全场观众集体陷入迷茫:"这是啥新歌?没听过啊"“任嘉伦要唱抒情老歌?”直到熟悉的旋律响起,大家才反应过来"回见=SEEYA",瞬间笑成一片。有网友吐槽:"央视爸爸的翻译组怕不是玩梗十级选手,把洋气rap硬生生翻译成了街坊打招呼,这反差感绝了"“我差点因为这个名字切台,还好手慢一步,不然就错过神仙舞台了”。
除了搞笑的翻译彩蛋,任嘉伦的舞台表现更是藏不住的惊艳。作为歌手出道的他,唱跳功底堪称业界标杆,rap部分吐字清晰、气息稳定,舞蹈动作干净利落,就算是央视的"死亡镜头"怼脸拍,也抗住了高清考验,小脸精致得让粉丝直呼"哭唧唧,脸巨好看"。更绝的是他的舞台应变能力,此前在另一档央视相关舞台上,不小心撞到同台的周延,上一秒还在偷偷憋笑,下一秒立马切换专业状态继续表演,这秒变脸技能直接看呆网友。
值得一提的是,这已经不是任嘉伦第一次在央视舞台"开挂"了。从《开学第一课》里把高难度绕口令rap《中国话》唱得铿锵有力,到春晚舞台上与王源等明星合唱《真爱起舞》拿下歌舞类节目播放量第一,再到和刘欢合作励志歌曲《争分夺秒》,他的央视舞台清单堪称"全能艺人认证手册"。难怪有路人看完舞台后震惊表示:"我一直以为他是演员,原来唱跳才是老本行?这实力放在爱豆圈也是顶尖水平"。
舞台上气场全开,舞台下却是自带笑点的"搞笑男"。有网友考古发现,任嘉伦在综艺里憋笑到流泪的名场面,和他在央视舞台上的专业模样形成强烈反差。粉丝调侃:"任嘉伦这是把温柔留给角色,把活力留给舞台,把搞笑留给生活啊"“建议央视多给任嘉伦安排唱跳舞台,既能看帅哥又能笑出声,双赢!”
目前,任嘉伦的央视唱跳名场面仍在持续圈粉中,"回见=SEEYA"的梗也成了粉丝间的接头暗号。不得不说,能在严肃的央视舞台上玩出趣味反差,还能凭实力征服观众,任嘉伦这波操作属实是娱乐圈的"宝藏行为"了。接下来就坐等这位全能艺人解锁更多央视名场面,毕竟谁能拒绝又帅又会唱跳还自带笑点的舞台王者呢?