在北大，有这样一群人
他们用声音上演着一场又一场大戏
从经典剧目《雷雨》《无人生还》
《献给阿尔吉侬的花束》
到趣味创作《“元培x北大”同人广播剧》
《北大恋爱生存互动游戏——我在北大竟然活不过一天？！》等
借助不同音色与音调
诠释严肃与搞怪的多面创意
他们用热爱凝聚热爱
将几个人的小众爱好
发展为上百人的“十佳社团”
将活动从小教室搬至
百周年纪念讲堂的舞台
在声音中相逢，化孤独为共同
今天，想请你听北大燕语配音社
十余年“巨变”的声音故事
燕语十周年“声逢”主题海报
“办全国高校第一批配音社”
时间回到2011年，北京大学新闻与传播学院本科生吕伏阳在读大二时，带着十几位热爱配音的同学，创建了全国高校第一批配音社之一的燕语配音社。
提到创社初衷，首任社长吕伏阳表示她从小热爱文学、写作与表达，来到大学后，也找到了一些志同道合的朋友——大家都喜欢用声音演绎人物、表达生活、进行创作，但找不到一个同类爱好组织进行交流。于是，秉持“搭建平台，快乐交流”理念，她希望能够为这样一个在当时看似小众的爱好，搭建开放、快乐的学习沟通平台，为大家开拓更多有声艺术的呈现，提供可能。
经过一系列策划、申请与审批流程，燕语配音社成功落地。随后不久，在吕伏阳与其他创始成员们的精心筹备下，配音社迎来了第一次线下活动。活动邀请到了“山新”“皇贞季”“图特哈蒙”等数位热门配音演员来到燕园，与同学们进行线下互动，分享配音创作的趣事、方法技巧等内容。
燕语初代成员举办的早期活动
或许是因为配音在早期确实是属于少数人的爱好，在2016-2018年间，社团内同学的数量越来越少，可以说是“前景迷茫”。
除了一年一次质量每况愈下的迎新视频，和偶尔有几十人参与的讲座，社团没有其他作品、没有其他有影响力的活动。
中国语言文学系2023级直博生、2019至2020年社长章旻辰回忆谈及。面对如此困局，燕语配音社骨干团成员决定主动求变，再次“创业”。经过执委改组、推出原创新作、多次举办嘉宾讲座等系列举措，配音社终于缓解了“废社危机”。
2020年前后，配音行业发展迎来新局面。现场演绎的热门广播剧在网络引发热潮，配音演员竞演综艺热播，更多配音演员得以从幕后走上台前。随着行业的蓬勃，燕语配音社迎来了新的发展机遇。2021年十周年之际，在当时核心执委的共同策划下，配音社举办了“声逢其十”系列活动——
第一届配音大赛、第一次在百讲上演的声演剧场、主题夜奔、主题曲、系列访谈及系列作品。
从那一年开始，社团的发展思路发生了转变——与时俱进，关注整体趋势，优化活动内容，打造更多有内容、有干货的线下活动，推出对标行业专业水平、能够真正走近同学心中的精品，为更多同学提供自我提升的平台，得到关于配音、关于作品制作的更多锻炼。
历史系2024级博士生、燕语配音社2018-2019年理事长、2023-2024年社长方含章表示。
燕语十周年之《雷雨》声演剧现场
将更多活动高质量落地线下，对策划、统筹、组织等各方面都提出了更高的要求。并且，作品制作工序复杂、花费时间跨度长，日常需要兼顾专业学习等，都给骨干与社员们带来了更大的考验。但是，面对重重考验，以热爱为源源不竭的动力，社员们硬是将一项又一项任务完美执行下来，燕语配音社也逐渐从一个只有几十人的小社团，逐渐成长为总社员数接近500人的大家庭。
《原神》声演剧第一季合影
在社团发展壮大的过程中，许多人因为这一时期的活动而喜欢燕语，不断强化对北大的憧憬。法学院2023届校友、2020-2021年社长段清晓便是典型实例。高三时，段清晓听到了燕语配音社制作的广播剧《非典型北大学子图鉴》。这部作品让她真切感受到，北京大学与北大社团的精彩与鲜活，埋下了她对北大热爱与向往的种子。于是，在高考志愿填报时，她毫不犹豫地选择了北大。
作为新生的她，在入学后也是第一时间加入了燕语配音社，并且参与了多部线上作品的创作和线下活动的核心策划。燕语配音社这一关键词，陪伴她度过了整个大学生活。即使现在已经毕业，她仍关注并支持着燕语配音社的发展。类似的故事，在配音社十四年的成长中，还有很多。
让对声音的热爱，自由生长
为让更多不了解配音、但存有潜在兴趣的同学“0门槛”学习，燕语配音社设计了面向全校的教学活动。经验丰富的学长学姐们会细心指导基本功，并且进行理论梳理，以及手把手带练，帮助“小白新手”完成入门。此外，也会有来自行业一线的前辈亲临现场，指导同学们具体的演绎细节。
配音教学
在过去几年中，边江、阿杰、赵岭等知名配音演员，都曾在北大进行分享；2024年，曾为《黑神话·悟空》配音的张遥函团队做客燕园，见证配音社一路诞生成长的几位行业导师也再次返场，与同学们亲切交流。
北斗企鹅配音讲座
边江工作室配音讲座
“能用声音这一自己擅长的、熟悉的媒介，去传递、记录、见证自己的生活，是很有幸福感的体验。”——章旻辰
除了社团内部组织的活动，自2019年起，燕语配音社便与校内多个院系、组织合作，在多个大型晚会舞台上呈现配音表演。在中文系晚会中，社员们仔细收集了大众对中文系的种种刻板印象，结合此，对经典综艺、动漫、影视台词大胆改写并重新演绎，匠心呈现《我和我的中文系》，以幽默又接地气的内容与扎实的表演破除刻板印象，呈现北大学生与学科的鲜活样态。这一节目在现场及社交媒体传播中收获了广泛好评。
在中文系创新改编的经验基础上，配音社成员亮相城市与环境学院新年晚会，以相似思路爆笑演绎《我和我的“城小环”》。此外，社员们还作为嘉宾，助力北大校内经典戏剧比赛“剧星风采大赛决赛”演出，用声音打破常规戏剧演出形式，丰富剧目内容输出。
在城市与环境学院进行新年晚会演出
2020-2021剧星风采大赛决赛演出
以热爱为名，越来越多兴趣相同的同学走到了一起，他们在相聚中成长，在成长中欢聚。“共同成长”，是燕语配音社始终如一的理念。随着社团形势向好，骨干团成员们开始探索新的艺术表达手段。
相比较于话剧、舞台剧等形式，声演剧更加强调以声音为主要的载体和叙事手段，让配音演员能够走上台前，而我们恰恰希望开拓这样的形式。
与行业前沿动态同步，配音社进一步丰富声音艺术的呈现形式，打磨独具特色的“声音戏剧”。社员们延续话剧思路，创新改编了经典剧目《雷雨》，着重凸显声音表演和演员主体性；推出新版《无人生还》，强调声音的叙事功能与氛围感塑造......即使缺乏经验参考与沉淀，大家依然一步步坚定摸索前行，不断提高“声演剧场”作品质量。
《无人生还》声演剧
我们对声演剧的定义是在不断探索中深化改进的，我们一直在想什么样的作品适合以声演剧的方式呈现，到底应该如何最大化发挥这一形式的优势？
外国语学院2024届校友、燕语配音社2024年声演剧总策划高雨珊反复思考着这些问题的答案。
为得到问题的解答，骨干团成员们决定在实践中前行，在表达中改进。经过几轮讨论，他们认为经典科幻小说《献给阿尔吉侬的花束》拥有丰富的设定、细腻的刻画，以及对人性的深刻探讨，这些都恰好为声演剧改编提供了坚实的改编基础和丰富的创作空间，于是，他们选定该小说进行创作。
在原作基础上，主创们进行了“大刀阔斧”地改编。编剧章旻辰结合专业知识，在创作中提出了声音媒介的“情动”优势，一字一句打磨三万五千字剧本，并配合其他社员制作了原创主题曲，以此能够更好地配合声音舞台。在现场呈现中，十几位参演同学全程脱稿演绎近3小时的剧情，在人声、音乐的模进与变奏以及丰富视觉配合中，带来直抵人心的沉浸代入感。
声演剧《献给阿尔吉侬的花束》演出现场
在新形式圆满落幕的背后，有诸多不为人知的汗水与酸楚。外国语学院2024届校友、该剧导演于悦回忆表示，
在实现这一完美演出前，我们遇到了无数挑战，但最大的困难便是统筹演出排练。因为演出涉及从大一到博士的各年级、数十位同学，年龄差距大导致作息安排不一致、统一时间组织难。但每到排练时间，大家还是会积极从各楼宿舍，甚至各个校区赶到中文系楼地下的排练室。
在长达四十多天的高强度创排中，众人为一个舞台设计、表演设计讨论到凌晨的情况时常发生。但在这样的“苦修”中，许多创意也悄然“生根发芽”。
演出几天前，物理学院2021级博士生、该剧副导演王芮琪在排练时提出，可以在舞台上增加原创投影设计，“有了对视觉效果的初步想象之后，是停不下来的头脑风暴会议。”在想法基础上，设计组成员连夜设计准备投影方案，最晚一天熬至凌晨三点，最终，成功将脑海中的构思变为了现实。
当从排练室返回宿舍，路过活动展板介绍时，我脸上的疲惫会立刻变成喜悦与期待。我们都期待观众能与内容产生共鸣，在理解抵达时互相会心一笑。
经过现场演出，声演剧这一艺术呈现得到了同学们和行业内的一致认可。许多同学在观演后发出了数百字的长评，高度赞扬声音演员们的精彩表演，和舞台各处细节上的用心。配音演员、话剧演员赵岭也表示，“你们的作品为声演剧这一形式，种下了一颗健康的种子。”
声演剧《献给阿尔吉侬的花束》全场合影
声演剧《献给阿尔吉侬的花束》剧组团建
第一次尝试成功之后，对“声演剧是什么”的探索还未终止。今年3月，经过配音社策划团队的多次讨论，他们选定科幻经典《仿生人会梦见电子羊吗？》作为新一年声演剧的改编IP。目前，新作品已完成首演。
5月，北大哔哩哔哩官方账号上线首个大型历史题材沉浸式互动游戏《破晓以后》，收获百万播放。这一大制作的背后，同样有燕语配音社成员们的大力支持，他们用声音化身诸多历史人物，带玩家们穿越百年风云，沉浸式感受五四精神的力量。
互动游戏《破晓以后》海报
将热爱，从小教室带向大舞台
“结束之后，有朋友和我说，我比第一次参加大赛时进步了很多。听到这话，我第一次觉得，原来自己真的有在前进呀！这真的是一件很幸福的事！”这是新一届校园配音大赛冠军、生命科学学院2022级本科生李乐的获奖感言。
新一届配音大赛决赛（左一为选手李乐）
校园配音大赛是燕语配音社的品牌项目， 从线上到线下，上百位同学登台表演，尽情释放，表达自我，至今，其已走过四年历程。在筹备初期，因配音艺术的特殊性，同类比赛先例少、经验也少，多个环节都是从零开始。
新一届配音大赛决赛现场
每年从暑期开始，主办成员们便要规划初赛、复赛、决赛三个阶段，逐一考虑、协调分工从赛制、场地到嘉宾邀请的多方面工作。心理与认知科学学院2021级本科生曾鈺雅曾表示“虽然我已经不是第一次参与筹备工作了，但即使有过些许经验，赛制的公平，仍是一大难点。”在往届比赛中，同学们反馈发现出场顺序对选手排名的影响较大。听到这一改进意见后，组委会为使比赛更公平，在新一届大赛中，对第二轮表演顺序进行了调整——基于对往届数据的详细分析，考虑第一轮出场顺序，综合优化抽签规则，以此降低出场次序的影响。
诸如此类细节的改进调整，在四年的发展历程中，数不胜数。但无论遇到何种难题，社团成员们始终相信“越是遇到艰难坎坷，越需要齐心攻克。”一路走来，经过悉心运营，每一届大赛均得到评委嘉宾们、校内参赛和观赛同学们的大力称赞与周围高校的热情支持。
“我至今都记得，第一次上台时，声音都是发抖的。但经过一次磨炼，这次更多是全身心放松地享受与体验，因为比赛得到的锻炼，感觉自身心态素质得到了很大的提升。”
——工学院2021级本科生、两届大赛选手陈欣玮
第四届配音大赛决赛现场（图为选手陈欣玮）
第四届配音大赛决赛合影
去年年末，燕语配音社成立十三年之际，社团第一次获得“北京大学学生十佳社团”称号。这份荣誉的背后，是一代代“燕语人”的付出与坚守。为纪念这一奖项，社团成员们搜集、整理各种回忆，将其制作为一段横跨数十年历程的故事视频。
视频主角通过北大社团招新活动“百团大战”加入了燕语配音社，在一次又一次活动中，不断增进对燕语的了解和喜爱，但也会因为外界环境的不解和非议陷入自我否定、怀疑。但最终，在热爱的支持下，主角战胜各类困难，不断成长为更好的自我。既是视频纪念，亦是祝福寄语，燕语配音社希望每一位同学都能像视频中的主角那样，一步一步，登上更大的舞台。
从配音开始，又不止于此
以热爱为媒介
链接一代又一代“燕语人”
成就一批又一批“北大人”
在交流服务的沃土之中
共同打造携手共进的成长舞台
当一场演出落下帷幕
用声音演戏的他们
便紧接着奔赴下一场舞台
在落幕之前
且看回音中的他们
舞台上的他们
道路上的他们
开幕、谢幕、前行
“谢谢大家，我们来自燕语配音社。”
来源 | 北京大学融媒体中心、北京大学燕语配音社、共青团北京大学委员会
编辑 | 张祺祺
文字、图片 | 张帅卿、章旻辰、受访同学
排版 | 王俊晔
责编 | 曹梦瑶