61岁的朱迪·福斯特,好莱坞无人不晓的演技派。这也不奇怪——她凭影史经典《沉默的羔羊》拿下第二座奥斯卡,演活了FBI探员克拉丽斯·斯塔琳。不过,很多影迷一直意难平:为啥在续集《汉尼拔》里,克拉丽斯换了朱丽安·摩尔来演?原因简单得让人想笑——福斯特压根儿没看上那本小说!
《沉默的羔羊》剧照
“这事儿特简单,”最近福斯特在《Variety》采访里轻松解释,“我们等了好多年托马斯·哈里斯的续作,结果他可能只写了八星期……故事里,汉尼拔居然喂克拉丽斯吃活人脑子,最后俩人还成了情侣?简直离谱!”导演乔纳森·戴米也看不下去,直接拒了。福斯特正好档期已满,乐得顺水推舟:“哎呀,我在拍别的呢,没空!”
说起来,福斯特可是童星出身,青春期就在争议之作《出租车司机》里和罗伯特·德尼罗飙戏,第一次提名奥斯卡。直到80年代末,她才凭压抑的剧情片《暴劫梨花》捧回小金人。而在《沉默的羔羊》里,她更是把那种在男性主导环境中周旋、既要对抗性别偏见、又要与高智商食人魔心理博弈的复杂形象,演得入木三分。
《出租车司机》剧照
克拉丽斯这个角色,原本首选是米歇尔·菲佛,但她拒了。福斯特接过来,一举赢得奥斯卡——连同安东尼·霍普金斯和导演戴米一起横扫。可到了续集,一切变了味。“书出来之后,乔纳森说不喜欢。幸好我当时正忙别的项目,躲过一劫。”那段时间她确实高产,从科幻片《超时空接触》到惊悚片《战栗空间》,根本没闲着。
虽然没演续集,福斯特却常想起克拉丽斯。她觉得,这个角色在体制内的处境,跟自己的人生莫名相似。她曾长期隐瞒性取向,直到2013年领取终身成就奖时才公开承认与女性的关系。从小在名利场打拼,她也一直害怕被行业异化,失去真实的自我。
“假如克拉丽斯留在FBI四十年,她会变成什么样?”福斯特忍不住琢磨,“会被那种严苛的体制同化,还是会成长、改变,甚至反过来影响这个系统?”答案无人知晓。尽管《汉尼拔》后来拍了前传,也出了剧版,但福斯特版的克拉丽斯,早已成为影史独一份的经典。
《真探》剧照
公开出柜十三年来,福斯特作品不多,但部部精挑细选。她凭《毛里塔尼亚人》和《真探》第四季两度拿下金球奖,又因《奈德》收获奥斯卡提名。就算不演克拉丽斯,她照样能在各种作品里闪闪发光。别忘了,她还是一位被低估的导演,《妮尔的芳心》和《金钱怪兽》都是口碑佳作。
所以,别替她遗憾没演《汉尼拔》——朱迪·福斯特的人生剧本,从来都是自己写。