在娱乐圈中，每个人光鲜亮丽的背后都有不为人知的角落，翟乃社这位中国版的高仓健，他在影坛上的作品无人不知无人不晓，但在生活琐碎的侵蚀下，他的个人幸福就这样悄无声息地消失了，通过他的故事让我们再次反思家庭与事业之间那种看似无法抉择。

翟乃社，生于青岛一个并不富裕的家庭，15岁，进入青岛修车厂学手艺，这就是多数人常见的基层工种。命运偏爱那些心里有着无限可能的人。一次修车过程中，他碰到了一名导演，在轻描淡写的留意间，于翟乃社的举手投足中看到了灵气。对于还没上过一堂正规表演课程的翟乃社来说，这件事如同拧开了他命运的水龙头。经过些许韧劲和向前努力，这颗遥远的种子掉入北京电影学院这口金科玉律般的深井中，他人的世界里正式揽下了翟乃社全新的置身影景，职业与人生从此发生改变。

进入演艺圈初期，他从配角开始，从一个配角的小角色开始，虽然开始的时候不高，但是他的认真与执着让大家渐渐的记住了这个脸，尤其是1985年，他主演的《夜半歌声》让他一炮而红，事业的大门正式为他打开。之后他在许多的作品里都饰演过经典的角色，其中有《神雕侠侣》的欧阳锋、水浒传》的杨志，他硬朗的外形深受大家的喜爱，甚至很多人认为他和高仓健很像。翟乃社出演了五十多部的影视作品，成为了国家一级演员，他的演戏和坚强都让大家钦佩。

事业风生水起，家庭问题渐渐露出头角。翟乃社全心全意投入职业发展，家人陪伴越来越少，他第一任妻子是青岛姑娘，两人结婚生下女儿翟一凡，翟乃社因事业常年不在家，妻子独自挑起家庭重担，夫妻感情慢慢变淡，这段婚姻也没能持续下去

第二段婚姻带来新的希望，2000年他与同为演员的王丽波结婚，这或许是一次找寻弥补的机会，他们买了一处房产，平分产权，婚姻初期，双方共同经历让彼此更加理解，但翟乃社的事业追求再一次让家庭做出牺牲，夫妻之间距离感拉大，小矛盾逐渐累积，这段婚姻也在2009年结束。

离婚之后，王丽波带着前一段婚姻的小女儿过日子，翟乃社虽然不是丈夫了，可还是把翟乃社当作亲人看待。2011年，翟乃社查出来肝癌晚期，三年之内做了多次手术，又经过化疗，生命慢慢走向终点，翟乃社病重的时候，身边的人陆续离去，只有王丽波再次回到他身边，细心照顾这个曾经的爱人，令人难过的是，他的亲生女儿一直没有露面，这件事在翟乃社生命的最后阶段显得特别孤寂。

翟乃社想联系女儿，希望能在这临终前建立一点亲情联系，但未能如愿，他走的时候身边陪着的不是自己的女儿翟一凡，而是王丽波，2014年9月9日，这位曾经活跃在荧屏上的演员在上海去世，带着未尽的遗憾离开，他没有留下遗嘱，身后留下的遗产却引发了一场令人唏嘘的争端。

翟乃社和王丽波共同拥有的上海房产成为继承的焦点，翟乃社去世后，他的女儿翟一凡出现在法庭，要求继承父亲留下的部分产权，认为自己是唯一的法定继承人，在法律判定中，这套房产被判定为翟乃社和王丽波的财产纠纷，不是继承案件，由于明确的产权约定，这处房产归王丽波所有，翟一凡的行为引起大众的不满，许多人认为她没有陪伴父亲，却在遗产问题上频频出现，缺乏亲情。

翟乃社的离开令人痛心，但更让人思考的是他的家庭留下的诸多问题，他在事业上走向巅峰，却忽视了家庭，父女关系的疏远，让他在生命最后阶段心中留下了一片空白，而王丽波则让人感受到一种超越婚姻的责任，用行动诠释了陪伴。

翟乃社的故事让人们重新思考事业和家庭之间的关系，对个人而言，不管事业有多么伟大，家庭都是幸福感的源泉，那些为了家庭而放弃的东西，没有任何成就能够弥补，我们无法改变过去，但可以吸取翟乃社的教训，找到真正让自己幸福的生活方式。

一个人的成功标准不光是他干了多少事业，还在于他有没有足够地去关心家人，陪家人。翟乃社用自己的演艺事业影响着观众，但在亲情上留下了遗憾。翟乃社的遗憾让他的一生充满了矛盾，但也让人们在感叹他的故事的同时能够警醒自己，无论时代怎么变迁，家庭对一个人的重要性都是不变的。翟乃社的一生就是关于事业与家庭平衡的一课。