消失16年，“兽兽”回来了
她在社交平台发了一段视频，说了这么一句话："这些年我在生活里沉淀自己，攒了许多分享的底气。经历过风雨才懂生活的美好。我想把这份踏实的幸福分享给你。"
“中国第一车模”兽兽宣布回归：褪去争议光环，这次她想做回翟凌
能脱口而出的，估计都暴露年龄了。怎么着也得是关注汽车行业或者混迹互联网超过15年的“老炮儿”吧？没错，就是那个曾经因为“兽兽门”事件闹得沸沸扬扬，却又实打实惊艳了一个时代的——兽兽。
“中国第一车模”回归！
当标题出现"中国第一车模"时，大家想到的会是谁？如果能一口说出来的，肯定暴露年龄了，至少从事汽车行业或关注汽车行业有15年以上了。对，她就是“兽兽艳照门事件”的主角，也有"中国第一车模"之称的兽兽（兽兽是艺名，原名翟凌）。
中国第一车模兽兽宣布回归！
她表示：“我知道大家对我的印象还停留在几年前，但是这些年我在生活里沉淀自己，攒了许多分享的底气。经历过风雨才懂生活的美好。我想把这份踏实的幸福分享给你。”
16年了，兽兽翟凌的报复才叫真解气
2010年的“兽兽门”，当年可是炸了全网！号称第一车模的翟凌，突然被曝出4段私密视频，加起来8分钟，一夜之间从光鲜的模特，变成了全网热议的谈资，事业直接摔进谷底，连抑郁的传闻都满天飞，她后来也坦言，那时候的自己太傻太天真。
中国第一车模兽兽：从顶流封神到全网崩塌，她活成了最清醒的赢家
提起中国车模史上的天花板，无人不知兽兽。本名翟凌的她，凭借177cm的高挑身材、清冷又惊艳的气质，在2008年北京车展一战封神，被全网冠以中国第一车模的称号，成为初代网红时代最具标志性的名字。她曾站在名利场的最顶端，却遭遇最恶毒的背叛，从万众追捧跌入舆论深渊。
2010年，“中国第一车模”翟凌的人生被一段私密视频撕开了裂缝
2010年，“中国第一车模”翟凌的人生被一段私密视频撕开了裂缝。一夜之间，曾经聚光灯下的女神成了舆论漩涡中心，“兽兽门”的标签像烙印般贴在她身上，事业戛然而止。那时她才23岁，刚凭借清新气质和魔鬼身材成为无数人心中的“白月光”，却要承受陌生人的指指点点和网络暴
昔日第一车模被前任毁掉，如今远嫁加拿大，活成最狠的报复
十六年前那场“兽兽门”，4段视频，8分钟时长，直接把“第一车模”翟凌的事业炸了个粉粉碎。2010年这事儿一出，满网络都是她的名字，昔日光鲜亮丽的女神，瞬间成了人人喊打的过街老鼠。