happychinese

王嘉尔外网正面硬刚阿玛尼,坚持用“Happy Chinese New Year”获赞

王嘉尔外网正面硬刚阿玛尼,坚持用“Happy Chinese New Year”获赞

阿玛尼 chi chinese happychinese 9 0

春节假期还没过完,娱乐圈就出了一件让人提气的事儿。正月初二初三那会儿,正是大家走亲访友拜年的热闹日子,国际奢侈品牌阿玛尼在海外社交平台上发布了一条马年新春祝福。本来品牌发祝福是常事,但问题出在文案上——他们用的是“Lunar New Year”这个说法。可能有人不太明白,“Lunar New Year”和“Chinese New Year”有什么区别?“Chinese New Year”指向明确,就是说这是中国年。而“Lunar New Year”听起来好像是“农历新年”,但实际上这些年被一些国家拿来模糊