从艺六十年配音千余译制片 ,以爱抗癌四十载,83岁乔榛的“好运”人生
他是从艺六十余年,为上千部(集)译制作品中形形色色的人物配音的语言艺术大师;是与死神搏斗四十年,经历六次癌症侵袭以及骨转移、心梗、脑梗等各种病魔折磨的“抗癌斗士”;是在第38届中国电影金鸡奖颁奖典礼上被授予“中国文联终身成就奖”的行业楷模;还是让妻子敬重深爱、
艺绽|从艺六十年配音千余译制片 ,以爱抗癌四十载,83岁乔榛的“好运”人生
他是从艺六十余年,为上千部(集)译制作品中形形色色的人物配音的语言艺术大师;是与死神搏斗四十年,经历六次癌症侵袭以及骨转移、心梗、脑梗等各种病魔折磨的“抗癌斗士”;是在第38届中国电影金鸡奖颁奖典礼上被授予“中国文联终身成就奖”的行业楷模;还是让妻子敬重深爱、
盘点译制片黄金时代的配音演员,用声音成就经典
外国电影进入我国,在一个相当漫长的时期,需要进行翻译录制,于是就产生了经历过上个世纪的观众所熟知的译制片。译制片在一个时期是很辉煌的,满足了国人对外国影片的欣赏需求,也成就了自身非常璀璨的配音艺术。
他的声音滋养了几代人的耳朵和心灵
语言,是乔榛魂牵梦萦的艺术。他用声音塑魂,在千余部(集)影视作品里雕琢角色,为许多译制片担纲导演,还以朗诵传播中外文化经典。他译制、配音的《追捕》《斯巴达克斯》等代表作获得文化部优秀译制片奖、中国电影华表奖外国影片优秀译制奖、中国电影金鸡奖最佳译制片奖等近20
舒绣文临终刻骨遗憾:裹黄毛衣唤儿到断气,至死未逢牵挂人
1969年北京同仁医院深夜,话剧“四大名旦”之一的舒绣文反复唤着养子兆元的名字,身上那件穿了整夜的黄色毛衣裹着满心牵挂,直至离世也没盼来想见的人。彼时舒兆元在外地劳动改造,申请回京未获批准,终究错过了与母亲的最后一面。