86版《西游记》里唐僧换了仨人,不是剧组乱来,是真没办法。拍了六年,边拍边播,边改边试。汪粤先上,演了三集就走了;徐少华接上,演得最像书里写的那个“御弟”,结果女儿国刚拍完也走了;迟重瑞最后顶上,从1985年一直演到2002年续集结束。
汪粤是北电刚毕业的学生,瘦,眼神沉,自己动手做了五佛冠,现在戏曲学院当老师,研究脸谱怎么跟角色挂钩。他说当年走不是怕苦,是怕一辈子就只剩一个唐僧,别的戏没人找他。后来还真拍了电影《许茂和他的女儿们》,拿了奖,但没火起来。
徐少华是山东话剧团的,导演杨洁看他演《精变》觉得有股子清气,就选了他。他演唐僧不靠喊,靠手抖、眨眼、衣袖怎么垂。女儿国那场,他转身时停了半秒,佛珠攥得指节发白,镜头没一句台词,你能看出他心里在打架。他走是因为考上了山艺戏剧系,那时候电视剧还不算正经出路,文凭才是铁饭碗。现在他在曲阜、灵隐寺义务讲《西游记》里的佛理,不收钱。
迟重瑞是上戏出身,父亲唱京剧,从小练功。他进组前演过《夜幕下的哈尔滨》,杨洁说他“一上镜就知道怎么跟镜头呼吸”。他越拍越圆润,不是胖了,是脸慢慢稳了,像真的走完了一路。网上老说他娶了陈丽华才有钱,其实陈丽华1984年就去片场看过,他1985年才进组,时间对不上。他现在修古庙、画彩画,跟钱没关系,就是爱这行。
有人说汪粤太硬,徐少华太软,迟重瑞太静。其实他们谁都没想演“完美和尚”,汪粤想活成自己,徐少华想学点真东西,迟重瑞就想把这事干到底。没人天天背经,也没人真去取经,但六年里,他们各自按自己的活法,把唐僧这事扛下来了。
杨洁导演说过一句实话:“唐僧不是一个人,是一段路。”
三年换三回人,不是剧组不行,是真人没法一直站在一个地方不动。
拍完就拍完了。