为什么以前叫配音演员，现在只能叫配音员？因为以前人家是真演，演员镜头前演一遍，配音演员在录音室也要再演一遍的。如果画面里有四个角色在对话，那么录音室也得是四个对应的配音演员，对应的动作、神情、语气。

有的时候配音演员的神情是要比露脸演员更加丰富的，只有这样才能配出最好状态的声音。看看野泽雅子老师配悟空时的状态就知道了，这也太带入了。

可能配音演员唯一的好处就是可以拿着剧本表演了，但是并不是说有了剧本就能够完全不顺稿。在正式录音之前所有人都是完全的熟读稿子的，因为在那个年代储存音频的工具是录音带，所以但凡有一个配音出错，那这个带子就废了。带子的损失是小，重要的是所有人都得陪着那个人加班。

所以那个时候的配音演员每个人都想着是一遍过，尽量不因为自己的失误而耽误所有人的时间。但是现在因为科技的发展，存储和录音设备的升级，味道全变了。别说四个配音员一起配音了，就连两个配音员一起配音的情况都少见了。

今天这个配音员有时间，另一个没时间，那就先录一个人的，等两天那个有时间了再把他的录完，到时候一合成完事。你们以为这就很畸形了吗？远远不够。因为当配音员配音的时候，他拿的本子上其实只有他一个人的台词，以至于他根本不知道这场戏演的是什么，也就是导演跟他讲用什么情绪他就用什么情绪，完全没有一点自己理解。

这对于配音行业的影响其实是非常大的，这也不能怪现在的配音员，只能怪这个行业演变成了这样。你再来听听现在的，你还能听出来区别吗？天地玄黄，魑魅魍魉，你也是魑，我是魅。这种配音完全没有任何特色，但这是配音员的错吗？不是的，他们也只是完成了甲方交给的任务而已。既然这样的作品能够发布出来，那就说明甲方是认为是合格的。所以以前被称为配音演员的他们，现在只能称为配音员，这是整个行业的畸形。

我们现在也不能认为一个动漫人物的配音不够好，就去无脑的去喷他的配音，加上现在观众要求普遍很"高"，毕竟很多人觉得国语配音就是不如外语配音。但是我认为根本问题不是"不如"，而是不懂，我们听不懂，所以就觉得外语配音很高级。

让我印象很深刻的就是：二四六七八。说实话，当时我看的时候也觉得很尬，不敢想象当时配音员的表情。但是我冷静下来想了一下，如果这段换成日语的话，再加上疯批的发音，一定又是一个封神名场面。所以现在看来，配音员的处境也很尴尬。从配音演员到配音员的转变，也不是他们能够左右的。

所以你们觉得需要给他们多一些理解吗？