【newsen】新闻译文
LE SSERAFIM宫胁咲良对BIGBANG大声的日语实力感到惊讶。
11月7日，在"家大声"频道中，一则标题为"孩子们，评论区请友好留言"的视频被公开。
视频中，LE SSERAFIM的成员许允真、宫胁咲良、洪恩採作为嘉宾出演。当制作组向大声提议"请展示一下日语自由对话"时，宫胁咲良问道："听说您日语真的很好。成员们给我看了视频。您是怎么学习的呢？是看动画学的吗？" 对此，大声回答说："我从练习生时期就开始上日语课了。"
宫胁咲良用日语问道："那意思是说，您学了大概20年左右吗？" 大声回答："再怎么算也不到20年吧"，随后更正道："啊，是20年没错。从练习生开始学习算起，今年是第19年。加上练习生时期的话就是20年了。"
当许允真用日语称赞"好厉害啊"时，大声回应道："您英语不是也很好吗？" 许允真说："因为我是在那边长大的。" 宫胁咲良则感叹道："口音就像日本人一样，感觉就像在和日本人说话。"
害羞到不知所措的大声，用更夸张的语气开玩笑地用日语回答道："都说了我没那么厉害啦。" 洪恩採说："感觉就像在看日本综艺节目。" 宫胁咲良也称赞道："看来您很有幽默感呢。"
大声回答说："原本我在组合活动时，接受采访并不是那种主动站出来说话的风格。但是开始个人活动后，没办法，必须得由我来说话，那时候日语就进步了很多。"#韩娱# #韩网热议# #韩语新闻# #日语# #Kpop# #BIGBANG# #姜大声# #lesserafim# #宫脇咲良# #许允真#
