沈巍解读苏北:地域概念背后的文化认同

内地明星 2 0

沈巍谈真正的苏北是哪里?终于知道苏北人是指哪里人了。

苏北这个概念确实在上海人的定义当中就是讲方言的就叫苏北人,就是以扬州和盐城这一带方言的叫苏北人。实际上像镇江口音也带一点。

我第一次去南京,回去跟外婆说南京人讲话跟苏北人一样。南京人讲话了,南京淮剧票友很多的,雨花台区文化馆全是唱淮戏的。因为上海人没有按照地理定义的,比如中国有一个很重要的地理线叫胡焕庸线。这个线就是告诉你云南一路走下来为什么这里经济不发达,很有名的叫胡焕庸线。

苏北人又不按地理来的,就讲这种言话的人全叫苏北人。实际上宿迁也是苏北人,她就不知道。像我外婆门口一个宿迁人,她老说山东侉子,说山东侉子,我一直以为他山东人。后来不是动迁搬家了吗?我说你们搬到哪里去?他说搬到银都新村,这是个上海的银都新村。我说你们明天就走。

我说你山东哪里的?我江苏的。江苏哪里?宿迁的。她也不知道宿迁是江苏苏北,她就只知道苏北,苏北就叫苏北人,就是一个大苏北。徐州也是苏北的,它实际上讲的应该是盐埠大地区,就是盐城阜宁,再加个扬州,扬州也是这个口音。所以上海人把扬州人也叫苏北人。

而且淮剧本身就是扬剧过来的,扬剧在前头,后来才有淮戏。扬州淮剧好像蛮有名气,扬州戏出名,老早一个老有名的演员叫金运贵,女的唱小生,女小生金运贵,很出名的,长得很漂亮。