谁能想到，2026年马年春节还没真正到，一位“洋面孔”先在中国火得一塌糊涂。他不是哪位国际巨星，也不是新晋网红，而是《哈利·波特》里那个让人恨得牙痒痒、却又忍不住多看两眼的反派——德拉科·马尔福。

这场跨文化的“拉郎配”让CNN、BBC和《卫报》等一众外媒看傻了眼。原本在霍格沃茨处处跟哈利作对的傲慢少爷，摇身一变成了中国网友口中的“转运锦鲤”。满大街的红纸春联上，赫然印着他那张标志性的金发臭脸，这画风，怎么看怎么魔幻。

这事儿还得从中文的博大精深说起。在老外眼里，他是Draco Malfoy，但在中国粉丝嘴里，他是“马尔福”。

妙就妙在这个译名上。“马”对应即将到来的生肖马年，“福”则是春节最硬通货的吉祥字。连起来读，那就是妥妥的“马到福来”。原本那个在书里尖酸刻薄的斯莱特林学院少爷，就因为名字起得好，硬生生被中国网友赋予了“招财进宝”的东方玄学属性。

更有才的网友脑洞大开，直接把马尔福的头像印成了“福”字贴。按照中国习俗，福字得倒着贴寓意“福到了”，于是，满脸傲娇的马尔福就这样被倒挂在了千家万户的冰箱门上，寓意“马尔福到（倒）”。

这一幕连BBC都忍不住下场科普：在中国文化里，这代表好运降临。虽然听起来有点无厘头，但你不得不佩服这届网友的造梗能力，硬是用一个名字，把西方魔法世界和东方传统春节无缝衔接了。

这股风潮刮起来，速度比光轮2000还快。打开淘宝、拼多多，你会被满屏的“马尔福周边”笑出腹肌。

商家们敏锐地嗅到了商机，各种印着马尔福大头照的春联、红包、贴纸铺天盖地。有的设计是马尔福骑着卡通小马，有的旁边配文“魔法觉醒，日进斗金”。

在抖音上，一条把马尔福春联贴上冰箱的视频，瞬间收获了6万多点赞。评论区的画风全是这种：“2026年全靠少爷带财运了！”“信什么不如信马尔福，毕竟人家家里是真有钱（原著设定）。”还有人玩起了书里的梗，高喊“Felix Felicis（福灵剂）”，仿佛转了这张图，明年就能欧气满满。

就连严谨的CNN都注意到，中国电商平台上的这些商品销量惊人。不得不说，在搞钱和祈福这件事上，中国人的创造力是无穷的。

这把火，最终还是烧到了演员本人身上。马尔福的扮演者汤姆·费尔顿（Tom Felton），估计做梦也没想到自己能以这种方式“制霸”中国春节。

他在Instagram上转发了一张中国商场的照片，红彤彤的横幅上印着他的角色，旁边写着“招财进宝”。费尔顿配文调侃，自己的角色成了“中国新年的象征”。

这波互动直接让中国粉丝沸腾了。大家纷纷在评论区留言：“少爷本人认证！”“马尔福虽然坏，但费尔顿是真幽默。”外媒《卫报》评价，这种现象本身就像一场跨文化的玩笑，一个原本不讨喜的角色，在特定的文化语境下，竟然完成了从“反派”到“福星”的华丽逆袭。

这就叫，流水的反派，铁打的谐音梗。不管你是霍格沃茨的巫师，还是麻瓜世界的凡人，到了中国春节，都得乖乖变成吉祥话的一部分。

你还见过哪些让人笑掉大牙的春节谐音梗装饰？欢迎在评论区晒出来让大家乐呵乐呵！

信息来源：

哈利波特反派变中国马年吉祥物-----CNN

马尔福成春节新宠-----BBC

由于名字谐音，马尔福在中国走红-----卫报