马里奥前配音演员受访 最荣幸能陪伴三代人成长

欧美明星 1 0

据外媒GameSpot报道,前马里奥配音演员畅谈角色演绎的积极理念。查尔斯·马丁内特(Charles Martinet)提炼出扮演马里奥这一角色的核心要点,并回忆了自己如何获得这份工作。

在近三十年间,查尔斯·马丁内特一直是任天堂官方指定的马里奥配音演员。尽管马丁内特此后已不再为这一标志性角色配音,但他近日分享了自己对这一角色的演绎理念——正是这份理念,帮助他获得了这个终身难忘的角色。

在接受GamingBible媒体采访时,马丁内特回忆道,他当年是“闯入”任天堂马里奥角色的试音现场的,彼时他对这个角色、以及这家日本游戏发行商一无所知。

“当时有人只告诉我‘开始说话’,什么时候没话可说了,试音就结束了,”马丁内特说道,“我不想把这个意大利水管工演绎得粗鲁、刻薄、讨人厌,或是让孩子们感到害怕,活像个黑手党成员。我不确定观众中是否会有孩子,但我的喜剧原则始终是‘保持善意’。我当时就想,要演绎得更傻气、更有趣一些。我当时对电子游戏一窍不通,所以就随便编了些和食物相关的内容,一直说下去。”

“能够将这份快乐带给孩子们和大人们的生活,对我来说是莫大的荣幸,”马丁内特补充道,“当他们告诉我,自己是伴随着马里奥长大,和父母、祖父母一起玩马里奥游戏,如今又带着自己的孩子玩时,那种喜悦是无法用语言形容的。我每天都对这些瞬间心怀感激。”

马丁内特在《超级马里奥兄弟大电影》中为两个角色配了音——马里奥和路易吉的父亲,以及一个小角色朱塞佩。不过目前尚不清楚,他是否会回归《超级马里奥银河大电影》的配音阵容。这部续集电影的最新预告片已确认耀西和凯萨琳将加入角色阵容。《超级马里奥银河大电影》定于4月1日上映,2月8日的超级碗赛事期间,或许会发布一支重磅预告片。

各位对马里奥的角色印象是什么样子的?哪部作品是您第一次接触的马里奥IP?欢迎在评论区留下您的观点!