IVE月前出席了在香港举办的MAMA,没想到都过了一个月,居然引发了中国网友的讨伐声,起因是因为成员之一的张员瑛,在花絮中的一句话!
有中国网友发帖,怒斥张员瑛在采访中,提到香港是自己最喜欢的国家!
这句字眼引起了争议,因为公司显然知道这个字眼的敏感性,中文翻译成了地方。
但是无论是日文还是英文,都是使用了国家。
来看网友热议
粉丝辟谣表示英文的country也有地区的意思,并不一定指的是国家。
但网友认为说的韩文就是国家,不用以英文来洗白。
IVE月前出席了在香港举办的MAMA,没想到都过了一个月,居然引发了中国网友的讨伐声,起因是因为成员之一的张员瑛,在花絮中的一句话!
有中国网友发帖,怒斥张员瑛在采访中,提到香港是自己最喜欢的国家!
这句字眼引起了争议,因为公司显然知道这个字眼的敏感性,中文翻译成了地方。
但是无论是日文还是英文,都是使用了国家。
来看网友热议
粉丝辟谣表示英文的country也有地区的意思,并不一定指的是国家。
但网友认为说的韩文就是国家,不用以英文来洗白。