Lisa Lu

燕归来

卢燕（Lisa Lu），表演艺术家，1927年1月出生于北京市，年少时随父母南下躲避战乱，寄居在上海梅府（梅兰芳府邸）九年。

1945年，进入交通大学，就读于财务管理系。1947年，卢燕入帕萨迪纳戏剧学院表演系进行深造，后从影好莱坞，是第一位成长于中国的好莱坞华人女演员。

她不仅是最早引荐中国电影进入好莱坞的人，也是最早在《环球银幕》画刊用文字将好莱坞电影介绍给中国观众的人，因此被誉为“中美电影文化交流使者”。

一个活生生的中国女子的典范

Lisa雍容、大方、温馨、热情、世故、规矩，一举手一投足的风范气韵，一言一行的善心好意，是古典中国世故人情的写照，是一个活生生的中国女子典范，是我们对古典中国向往的实例。恐怕不及时捕捉这些东西，它将随风而逝。

——节选自李安《燕归来》序言

卢燕

李安导演的这段话生动雕刻出了演员卢燕的形象，“一个活生生的中国女子的典范”。作为最早进入好莱坞的华裔女演员之一，卢燕在电影界、话剧界、京剧界、昆剧界都赫赫有名，她与上海交通大学更有着不解之缘。

似曾相识燕归来

今年已经九十八岁的卢燕女士的自传《燕归来》，经十余年打磨，终于首次出版。卢燕整理传记的想法始于十八年前，源自卢燕女士的母校上海交通大学。

“我的演艺生涯，是从交大起步的。”且听这位传奇影后娓娓道来——

饮水思源

在交大读书的时候，我受惠于很多恩师。他们传授我们读书、做人的道理，至今受益匪浅。每每回忆起书香四溢的菁菁校园，那莘莘学子，白发的先生，不禁有万千感怀。倘若能重回母校，重温那段美好时光，该有多好？只是日子总归是匆匆一去而不复返了。

1986年，在电影《末代皇帝》中出演慈禧，此片在第六十届奥斯卡颁奖典礼上获得九项奥斯卡金像奖

20世纪80年代，我和时任交大校长的翁史烈院士取得了联系。我就向翁校长表示，希望能够为母校的建设出一份力。那时，恰逢母校在闵行区建设分部，在图书馆的前面，有一个美丽的湖泊，设计规划中湖心有一处亭台，通过一座石桥和岸边连接，亭子飞檐翘角，宛如展开的燕子翅膀，构思非常巧妙。翁校长就和我说，你不如就捐这个湖心亭吧。1987年，湖心亭落成，命名为——燕云亭，而怀抱着亭台的湖泊被叫作“思源湖”。后来，我曾多次访问母校交通大学的闵行校区，柳树成荫的思源湖畔，踏过青石板的鹤鸣桥，在一片枫叶林后的燕云亭上，常常看到孩子们晨读的身影。

坐落于上海交大闵行校区的燕云亭

为了鼓励品学兼优的文科学生，我又向上海交通大学基金会捐赠设立了“卢燕人文奖学金”，每年评选一次。在和这些获奖同学们的交流中，我发现了不少孩子有志于出国深造，并表达了学成后回报祖国的愿望。受到她们的感染，我希望可以帮助她们实现梦想。于是我先后资助了三名上海交大人文学院的学生赴美国留学深造，帮助她们联系好美国的大学去攻读影视传播专业。这三个孩子在美国都住在我家里。她们读书都非常用功，学业优秀，现在都已经毕业工作，在各自的领域小有成就了。我衷心地希望她们能够履行当年的承诺，学有所成后报效祖国。

2008年话剧《德龄与慈禧》演出后与上海交通大学的马德秀书记、张杰校长等合影

在上海交大领导的重视下，学校还专门成立了媒体与设计学院，并筹建了电影电视系和美国电影研究中心。学校对影视媒体学科的重视与投入，让我倍感欣慰。我受邀出任美国电影研究中心的主任。虽不是专职，但我从不忘自己肩负的重任，常为此四处奔走，我还将自己毕生收藏的九十九箱珍贵的影视资料，毫无保留地捐赠给了中心，并积极联系国外学术团体和中心的老师与同学们进行交流。

周象贤先生送给卢燕母亲的檀香扇，上有他亲笔题词。现藏上海交通大学校史博物馆

赫本赠送给卢燕的粉盒，现藏上海交通大学校史博物馆

约是十八年前，我跟文骥谈起了整理自传的想法，希望在交大找一个有才华的助手。她说我给你推荐一个人，她一定能帮到你。于是在熟识的领导牵线下，我暑期回国见到了薇薇，那时她还是一个二十多岁的年轻老师，我们一见如故。

在徐汇校园的伍舜德楼，我们朝夕相处了一个月，她启发我回忆，我口述、她整理。我欣赏她敏捷的思维和细腻的文笔，更惊叹她高效的行动力，七万字、八章节的《燕归来》已见雏形。薇薇曾多次问我，最希望通过这本书表达什么？是岁月的铺陈？还是人生的感悟？我想这应该是一本励志的书，尤其对于女性。我自觉不够聪慧，也缺少天赋，我的选择源于热爱，是热爱激励我一往无前、永不停歇；我也自觉不算成功，如果说是有一点小小的成绩，迈出的每一步靠的是勤奋踏实，用寄爹梅先生的话就是把每一件事“做到家”。

2019年，我结识了一位杰出的交大校友李霞女士，在她的提议下，我决心正式推动《燕归来》的出版。在她的积极沟通后，很快为这本传记的出版立了项。这期间，我们远隔重洋，一起熬过了三年的艰难岁月，沟通受阻，连线不畅，无法面谈。为了补充完善新的内容，李霞带领团队克服了许多难以想象的困难。还有优秀的交大校友刘雪慰女士，她受邀参与这本传记的最终文字编撰、后续部分的补充整理，以及图片与内容的校核工作。她的从业资历以及与我一起工作时表现出的专业素养和职业精神，让我倍感安心。当然，作为交大校友，她也对我这位老学姐给予了无限的关爱和体贴。

我也特别感念交大各个时期的领导对我这本传记的重视，从马德秀书记、姜斯宪书记到杨振斌书记，搁置了这么久，他们始终没有放弃，一直通过各种方式温和地敦促我，让我感受到大家的期待和热望，让我觉得自己还欠着母校一份功课待交，人生也有了新的动力。

藏品记录着卢燕艺术生涯中闪亮的足迹和宝贵的瞬间

现在我这份功课终于可以交给母校了，我心里也踏实了，最终没辜负一辈子“好学生”的称号，也当得起校友们唤我一声“卢燕学姐”。

饮水思源，这是交大的校训，也是我一生的座右铭。

（节选自《燕归来》后记）

活动预告

上海交通大学卢燕学长自传

《燕归来》

全球首发式

时间：11月3日10:00-11:30

地点：上海交通大学闵行校区档案文博管理中心一楼

主办单位：上海交通大学、上海电影家协会

友情提醒：请上午9:30入场参观卢燕校友馆藏珍档展

《燕归来》