翻译东北话

黄景瑜现场送金饼,关晓彤翻译东北话笑到崩溃,主演互动比剧精彩

黄景瑜现场送金饼,关晓彤翻译东北话笑到崩溃,主演互动比剧精彩

黄景瑜在《岁月有情时》宣传现场直接送金饼,配上他那句东北话“讲究吧? ”,这操作也太豪横了!他和关晓彤的方言互动,简直是一场“鸡同鸭讲”的喜剧现场。一个东北话疯狂输出,一个北京话努力翻译,观众笑到肚子疼。那天活动真是阳光明媚,剧组和观众凑一块儿,本来以为就是聊聊剧情,结果黄景瑜一开口,全场就炸了。他是东北人嘛,上来就用东北话教学,那个腔调一出来,味儿太正了,配上他那种特有的幽默感,现场气氛一下子就热了。这种真实感,大概就是《岁月有情时》能让人看进去的原因吧。没有那么多工业糖精,就是一些笨拙的碰撞,一些即兴