文汇

文汇专访·上海文化艺术奖终身成就奖丨奚美娟:时代与观众,不可辜负

文汇专访·上海文化艺术奖终身成就奖丨奚美娟:时代与观众,不可辜负

刚见面,奚美娟递来一盘光碟,封面上书四个古老文字“一片甲骨”,那是最新文明探源题材纪录片的片名。她在其中出演讲述者及4集纪录片旁白解说,着一身月白改良旗袍穿行于中华文明的长河。“很值得看看。”片子首播两个月来,她在不同场合安利,“这是能留下来的作品”。

文汇专访·文化艺术奖终身成就奖丨乔榛:以声塑魂 “声”生不息

文汇专访·文化艺术奖终身成就奖丨乔榛:以声塑魂 “声”生不息

文汇 文汇专访 乔榛 塑魂 寅次郎 1 0

“你怎样看待译制片进院线?”采访开始前,乔榛先抛来问题。两小时后,访谈在他复现上海电影译制厂全新译配的《控方证人》路演场景里收束。“台下年轻人喊‘我们还想看译制片’,我真的有些激动,欣慰于努力没有白费、努力还能继续。”话到动情处,83岁的语言表演艺术家哽咽了。

文汇专访·文化艺术奖终身成就奖|陈薪伊:用“巨人戏剧”雕琢生命

文汇专访·文化艺术奖终身成就奖|陈薪伊:用“巨人戏剧”雕琢生命

“最好的作息是日出而作。”尽管执导了150多部舞台剧、获得“第八届上海文化艺术奖终身成就奖”,即将88岁的陈薪伊仍保持高强度的工作节奏,她习惯于每天早起,从清晨写作至中午。她的书桌上,一套雨果全集紧挨着电脑排开,在写作间隙,她时常翻阅雨果的小说,不拘于哪一本、

文汇专访·文化艺术奖终身成就奖|李炳淑:舞台银幕皆铸经典

文汇专访·文化艺术奖终身成就奖|李炳淑:舞台银幕皆铸经典

她的《龙江颂》“为五亿中国农民演了一出好戏”;她主演的京剧电影《白蛇传》风靡大江南北;她继承梅派表演精髓,又博采众长加以融合……荣获第八届上海文化艺术奖“终身成就奖”的著名京剧表演艺术家李炳淑,以扎实的功底、精湛的技艺和不懈的坚守,在京剧舞台、电影银幕上留下了