前些日子，有人在香港街边遇见黄文标，他头发白了，胡子也留得挺长，穿着普通的衣服，笑眯眯地和路人一起合影，没人认出他是从前TVB里常演坏人的那个演员，大家印象中他样子凶巴巴的，其实他本人很和气，说话也是轻轻柔柔的。
他自从2012年离开TVB之后，就没有怎么拍戏了，不是不想继续演戏，而是找不到戏来拍，这些年他一直靠卖鱼维持生活，每天早上去进货，下午在摊位上卖货，晚上才收工回家，有人问他为什么不去找些轻松的工作来做，他说靠自己双手吃饭并不丢人，这话听着简单，却让人心里难受，现在很多老演员都是这样，演戏赚不到足够的钱，只好转行去做体力活。
他之前有过一段感情，对方比他小二十四岁，两个人相处了九年时间，最后还是分开了，分手的原因很实际，他收入不高，生活压力大，女方的妈妈不同意他们在一起，觉得像父女之间的感情，更让他难过的是，女方后来喜欢上了别人，这件事之后，他没有再找女朋友，不是不愿意，是心里害怕，中年人的感情，光有爱还不够，需要有钱，有地位，有家庭支持，缺了一样就容易出问题。
他的外貌变化也很有意思，白发和胡须不是因为他老了没办法，而是他主动选择不染发、不刮胡子，以前他扮演反派角色时需要化妆，现在却不用了，素面朝天反而让他觉得自在，如今网红们都拼命包装自己，他却直接卸下所有表演，这种真实自然的状态在娱乐圈里反而很少见。
他偶尔还会接些小角色，但数量不多，有人说他已经退圈了，其实也没完全离开，只是从演主角变成跑龙套，从当演员转为卖鱼，身份虽然变了，生活却照样继续，他从没抱怨过什么，也不喊辛苦，只说“靠自己的双手挣钱”，这话听着挺普通，却比那些整天喊着励志口号的故事来得实在，他没想证明给谁看，就是按自己习惯的节奏过日子。
港剧里总爱拍中年男人，他们要么显得很硬汉，要么显得很悲情，好像只能这样活，但黄文标的日常却不一样，他不争也不抢，也不假装坚强，他就是个普通人，会累，也会难过，还会笑着跟陌生人打招呼，这种真实的样子，比任何剧本都更打动人。