娱乐圈最近又炸开了锅，邓超和孙俪这对自带流量的夫妻，不声不响又给大家整了个大动作。前阵子两人还被质疑片酬高、传言要移民，结果最新一波消息一出来，网络上的风向马上就不一样了，讨论的声音一时间反超了吐槽。你说，这事得有多重分量——他们居然要再给《阿凡达3》参与中文配音，而且还是主演角色。

这部大家追了好几年的科幻巨作，全球都在盯着。12月4日，20世纪影业直接放出官宣——邓超继续配杰克·萨利，孙俪配奈蒂莉，没有换人。影片会和北美同步，于12月19日上映。时长直接拉满，3小时15分钟，比前作都长。阵容也很炸，黄轩、章子怡等人都来客串配音。这队伍铺出来，娱乐圈难得一见，谁能说不是豪华配置？

可能有人会问，孙俪之前演《甄嬛传》都不是用原声，这怎么突然跑来给国际大片配音了？其实当年不用原声并不完全是她的原因。那会儿甄嬛这个角色得从少女演到后期复杂的嫔妃，气场和声音都要骤变。孙俪本人声音透亮又带点飒气，可后段角色沉稳低沉，现场收音条件也特别糟糕——基地里永远杂音不断，基本都是后期处理，可技术又不给力，干脆找了季冠霖帮配，专业又贴合角色。这其实是剧组没法的权衡，根本不是偷懒。

这次配《阿凡达3》，两人可真是砸进了全力。邓超为了还原角色失子之后的情绪，隔三差五翻前作再看一遍，还跟导演卡梅隆线上聊，专门研究角色转变。战斗场面吼到嗓子都哑了，为了发声甚至请了专业老师指导。孙俪更是拼命，配音时全程在录音室模仿角色肢体动作，挥长矛、奔跑、跳跃全来，连续几小时不歇——采访时她还提过，只有这样，声音才能精准表达出角色的坚韧和母性，和影像配合上才有那种灵魂共振。

换句话说，他们这次不是随便跨个界“客串”两下，而是把多年的演技功底全都用到声音细节里了。

还有关于薪资的争议，的确他们片酬看着很高。孙俪拍《辣妈正传》一集近18万，《安家》也拿了千万薪，但你去查票房和评价，基本都是爆款。这几年我专门翻了国内热度榜和豆瓣评论，发现像《甄嬛传》《那年花开月正圆》《中国合伙人》《烈日灼心》，不光票房收得厉害，社交媒体上的舆论评价也一直很高。演技和市场号召力是硬通货，所以片酬不是乱定的，观众用实际收视率给出的肯定。

关于移民的传闻，也早被拆穿。孙俪那年专门写过长文回应，说一直爱老家的生活，孩子都在上海上学。邓超也常被网友曝光陪孩子打球、去学校报到。我记得2023年底那次他主持金鸡奖，朋友在现场看审查流程，压根移民身份的人连报名的资格都没有，这种舞台审核非常严。其实只要用点心查查就分明传言站不住脚。

最让我佩服的，还是他们这些年红了但没飘。孙俪低调考了志愿者证书，悄悄帮那些困难学生解决学费，邓超也没闲着——只要有空不是陪家人就是参与公益项目。他们对孩子的教育也很认真，等等和小花在学校都挺出色。我去年有幸在公益活动碰到邓超，印象最深，场地灯泡坏了，他自己蹲地给孩子理资料，一点架子都没有。

所以这次邓超、孙俪给《阿凡达3》配音，绝不是为了刷热度，而是用专业能力告诉行业你认真对待跨界，就能给观众不一样的体验。这两个人，无论是演戏还是配音，始终是满格专注，外界怎么议论都不影响他们找到自己方向。

《阿凡达3》12月19号就快上了，有这样用心的中文配音，我敢说，观众代入感肯定不一样。你会选择中文版还是去看原版？我还挺期待现场的沉浸感。