记者蔡琛仪／台北报导
南韩浪漫喜剧影集《爱情怎么翻译？》，故事描述具备能翻译多国语言的口译员周浩镇（金宣虎饰）与世界级顶流明星车茂熙（高允贞饰）之间既混乱又甜蜜的恋爱旅程。
▼金宣虎、高允贞将合作演出浪漫爱情喜剧。（图／翻摄IG）
因出演《苦尽柑来遇见你》、《海岸村恰恰恰》、《Start-Up：我的新创时代》等作品而深受观众喜爱的金宣虎，本次饰演周浩镇，温暖的笑容与演技为角色带来魅力与温度。与他对戏的高允贞则凭《Sweet Home》、《还魂》、《机智住院医生生活》在全球人气攀升。
《爱情怎么翻译？》由《还魂》、《德鲁纳酒店》、《主君的太阳》等名作的创作组合洪贞恩、洪美兰（洪氏姊妹）执笔，并由以《红丹心》闻名、擅长细腻叙事与优雅影像风格的导演柳英恩执导。影集横跨日本、加拿大、义大利等多个迷人地点取景，呈现一段跨越国界、视觉与情感兼具的浪漫旅程。
最新释出的前导海报中，金宣虎与高允贞背对背站立，并以耳机象征着两人之间的连结。画面以多种语言的手写字体写下略为模糊的「Love」一字，暗示着这段恋情在翻译错置的瞬间与彼此理解的细腻过程中逐渐萌芽。《爱情怎么翻译？》将于1月16日于Netflix独家上线。
