4月1日配信の『文春オンライン』が、俳優の小芝風花（28）と小関裕太（30）が5年にわたって都内のマンションで同棲生活を送っていると報じて大きな反響を呼んでいる。記事では、2人が都内で同棲生活を送っており、結婚間近であるとも報じられている。
4月1日，“文春online”报道演员小芝风花（28岁）和小关裕太（30岁）已在东京都内一公寓同居5年，引发热议。报道中写，二人在都内同居，且可能即将结婚。
小芝は『妖怪シェアハウス』（テレビ朝日系、2020年）、『彼女はキレイだった』（カンテレ・フジテレビ系、2021年）、『波よ聞いてくれ』（テレビ朝日系、2023年）などで主演を務め、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう〜蔦重栄華乃夢噺〜』で花の井（五代目瀬川）を演じて女優としての評価をさらに高めた。
小芝曾主演《妖怪合租屋》（朝日电视台，2020年）、《她很漂亮》（关西电视台·富士电视台，2021年）、《听我的电波吧》（朝日电视台，2023年）等剧，并在2025年NHK大河剧《岂有此理〜茑重繁华如梦故事〜》中饰演花之井（五代目濑川），进一步提升了作为女演员的评价。
小関は2006年に『天才テレビMAX』（NHK教育テレビ）にレギュラー出演し、その後は複数のドラマや映画に出演。21年4月から24年3月まで土曜日の人気バラエティ番組『王様のブランチ』（TBS系）でレギュラーを務め、お茶の間からも知られる顔に。現在は大河ドラマ『豊臣兄弟!』に織田信忠役で出演している。
小关于2006年担任《天才TV MAX》（NHK教育频道）的常规成员，之后出演了多部电视剧和电影。从2021年4月到2024年3月，他在周六人气综艺节目《国王的早午餐》（TBS系）中担任常规嘉宾，成为广为人知的面孔。目前正在大河剧《丰臣兄弟！》中饰演织田信忠。
「小芝さんと小関さんは共演がとても多く、2017年の映画『覆面系ノイズ』、23年4月期の『転職の魔王様』（カンテレ・フジテレビ系）、24年1月期の『大奥』（フジテレビ系）も一緒になっています。同棲5年ということですから『転職の魔王様』、『大奥』のときにはすでに交際に発展していたということですよね。（ワイドショー関係者）
“小芝和小关合作过很多作品，比如2017年的电影《覆面系NOISE》、23年4月播出的《跳槽的魔王大人》（关西电视台·富士电视台）、24年1月播出的《大奥》（富士电视台）。既然已经同居5年，那说明他们拍《跳槽的魔王大人》和《大奥》时已经在交往了”。（娱乐节目相关人士）
熱愛報道を受け、Xでは、過去のバラエティ番組での共演ショットが再注目されている。
恋情曝光后，X上大肆讨论他们二人此前在综艺上的同框照片。
「2019年4月に放送された『THE 突破ファイル』（日本テレビ系）で、小芝さんや小関さん、武田真治さんらがゲストで出演し、クイズに挑戦した回がありました。無事、クイズに正解できたようで、賞品代わりの『黄金の矢』をゲットした小芝さんは、Instagramを更新。《＃小関裕太くんと＃記念撮影》などとつづり、笑顔で矢を持つ2人の写真をアップしています。
“在2019年4月播出的《THE突破文件》（日本电视台系）中，有一期小芝、小关以及武田真治等人作为嘉宾挑战猜谜。最终答对了问题，获得了‘黄金箭’奖品的小芝更新了Instagram。还加了‘#和小关裕太 #合影留念’的标签，分享了二人手持奖品满脸笑容的合照”。
写真では、肩が触れ合いそうなほどの近距離で、カメラ目線で満面の笑みを浮かべていました。今回の熱愛報道を受け、このときの写真が拡散され、どこか似た雰囲気のある2人の様子に、あらためて祝福の声があがりました」（芸能担当記者）
“照片中，两人肩并着肩非常亲密，对镜头露出灿烂笑容。此次恋情报道传出后，当时的照片被广泛传播，气质相似的两人同框的样子，再次引来网友的祝福之声。”（娱乐记者）
映画、ドラマ、バラエティなどで数多く共演していくなかで徐々に関係を深めていったのではないでしょうか。
两人或许就是在电影、电视剧、综艺等多次合作中，逐渐加深了感情吧。
小芝と小関の交際を報道を受け、
小芝和小关的交往报道发出后，网友纷纷表示：
《小芝風花ちゃん好きだけど、小関くんかー!どちらも好印象しかない》
“我超喜欢小芝风花，居然和小关在一起了啊！我对两位都很有好感啊”
《小関君好き!でも小芝風花ちゃんも好きなので推せる…!!》
“我喜欢小关！但也喜欢小芝风花！所以会支持他们的......！！”
《小芝風花ちゃんもかわいいし 小関裕太くんもかっこいいもんな 納得しかない》
“小芝风花超可爱，小关裕太也很帅，完全可以接受的一对”
《お似合いすぎる 5年も隠してたなんてすごいね! お幸せに》
“两位好般配，居然隐瞒了5年呢太厉害了！要幸福哦”
と歓迎、応援する声が殺到している。
满满都是祝福和支持的声音。
今回、小芝にとっては初の熱愛報道となった。小芝は、2011年に「イオン×オスカープロモーション ガールズオーディション2011」でグランプリを獲得し、翌年、女優デビューをはたした。以来、2024年までオスカープロモーションに所属し、女優として躍進してきたが、同事務所には恋愛をめぐるルールがあった。
这是小芝首次爆出恋情绯闻。小芝在2011年“永旺×奥斯卡宣传 女孩选秀2011”中夺冠后，第二年出道成为演员。之后，她在“奥斯卡宣传”事务所待到2024年，不断精进自己的演员之路，但该事务所对恋爱有着严格规定。
「オスカーは“25歳まで恋愛禁止”というルールがある、とも言われているのです。2022年には、無事、ノースキャンダルで25歳を迎えた小芝さんが『結婚したい相手に出会えるのは楽しみ』と、インタビューで語ったこともありました。
“据说奥斯卡有‘25岁前禁止恋爱’的规定。2022年，小芝顺利无丑闻地迎来25岁，她曾在采访中说‘很期待能遇到想结婚的人’”
交際はすでに5年。ということは、小芝さんが小関さんとつき合い始めたのは23歳ですよね。5年同棲していてもツーショットが撮られることもなく、“匂わせ”的なものもなかった。小芝さんの好感度は抜群に高いですし、小関さんもお茶の間から広く受け入れられています。28歳と30歳と結婚適齢期に差し掛かりつつある両者ですが、とても爽やかなカップルでたくさんの人から祝福されていますよね」（前同）
“这次文春报道两人已交往5年。也就是说，小芝是在23岁的时候开始和小关交往的。同居5年却从未被拍到同框，也没有‘暗秀恩爱’的行为。小芝的观众缘很高，小关也是大家很熟悉和喜欢的演员。28岁和30岁，两人也都逐渐步入结婚适龄期，作为一对非常清爽的情侣，他们收获了众多祝福。”（同上）
好感度抜群のカップルから、さらなるハッピーな報告が聞ける日も遠くはないのかもしれない。
或许不久的将来，我们就能听到这对观众缘极佳的小情侣更幸福的好消息了。
※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
