刚闪婚就分居?日剧女神坦言:想他了就喊来玩

日本明星 2 0

2025年8月に電撃結婚を発表し、日本中を驚かせた俳優の二階堂ふみさん(31)とお笑いコンビ・メイプル超合金のカズレーザーさん(41)。2月27日に公開された江頭2:50さん(60)のYouTubeチャンネル「エガちゃんねる」にて、二階堂さんがカズレーザーさんとの「別居婚」という現在のライフスタイルを明かし、大きな話題を呼んでいます。

2025年8月官宣闪婚,震惊全日本的演员二阶堂富美(31岁)和搞笑组合Maple超合金成员Kazlaser(41岁)。2月27日,江头2:50(60岁)更新YouTube频道“EGACHANNEL”视频,二阶堂作为嘉宾登场,谈到了目前与丈夫Kazlaser“分居婚”的生活方式,引发热议。

江頭が二人の出会いについて聞くと、二階堂は「お友達が紹介してくださったんです。私が元々ファンで…」と告白。

视频中,江头问起二人相识的经过,二阶堂坦白“是经朋友介绍认识的,而且我本来就是他的粉丝......”。

「どういうところが良かったの?」と聞かれると、二階堂は「顔!」と即答し、江頭も「直球〜!」とツッコんだ。

被问到“你喜欢他什么地方”时,二阶堂立即回答“脸!”,让江头不禁吐槽“好直接~!”。

二階堂は「すごいすてきで、ファンだったんです」と笑顔を見せ、「番組でお会いしたことがあって、その時に写真とかを撮っていただいていたので、私が一方的にファンだって、(夫は)知っていました」と振り返った。

二阶堂笑着说“他真的很棒,我是他的粉丝”,然后回忆道“我们曾在录节目时见过米娜,那时还拍了照片,所以(丈夫)是知道我曾经是他的粉丝这件事的”。

「新婚生活」の話題になると、二階堂は現在もカズレーザーとの別居婚を継続していると告白。

聊到“新婚生活”,二阶堂坦言现在依旧保持着和Kazlaser分居婚的状态。

江頭さんから「どうやって付き合ってるの?行ったり来たり?」と聞かれると、二階堂さんは「遊びに来てもらってます」と現在の生活スタイルを笑顔で回答。江頭さんが「友達感覚なんだ」と驚きを見せると、二階堂さんも「そうですね」と頷き、良好な関係性をうかがわせました。

江头问“那你们是怎么相处的?互相去对方家里吗?”,二阶堂笑着回答他们当下的生活方式是“他来我这边玩”。对此江头惊讶“感觉像朋友一样呢”,二阶堂点头“的确是”,让人感受到他们良好的关系。

ドラマや映画の撮影などで海外に滞在することも多く、多忙を極めるトップ俳優の二階堂さんと、レギュラー番組を多数抱えるカズレーザーさん。「二階堂さんも海外に長い期間行かれたりするから、なかなか一緒にいる時間も少ないですか?」と質問されると、二階堂さんは「そうですね。テレビ電話をしたりとか、おしゃべりしたりとか」とコメント。離れて暮らしていても、工夫して小まめにコミュニケーションを図り、夫婦の時間を大切にしている微笑ましいエピソードを明かしました。

由于经常为了电视剧和电影拍摄等长时间待在海外,作为顶级演员的二阶堂非常忙碌。另一边,Kazlaser也手握多个常规节目。江头问“二阶堂你经常去海外工作吧,你们在一起的事件岂不是很少?”,二阶堂说“是啊。所以我们会打视频电话俩聊天什么的”,讲述了即使分居生活,他们也会想办法频繁沟通交流,珍惜夫妻时光的温馨小故事。

多様な働き方や生き方が広がる現代において、従来の「結婚=同居」という枠にとらわれない二人のスタイルは、多くの人に「新しい夫婦のカタチ」として前向きなヒントを与えてくれたようです。

在工作和生活方式日益多样化的现代,他们两人不拘泥于传统“结婚=同居”框架的风格,似乎也给许多人提供了思考“新夫妻形态”的积极启示。

※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。