张凌赫一句“像东南亚”,海外吵翻天,道歉晚了两天才发

内地明星 2 0

三月初,《你好星期六》播了一个游戏环节,张凌赫看到一幅画像,随口说了一句“像出生在东南亚的人”,这话说完没人在意,节目组也没剪掉,结果有人把这句话单独截出来,传到TikTok和推特上,菲律宾、越南、泰国那边的网友一看就炸了,他们认为这是在用刻板印象贴标签——肤色深、五官扁平,好像东南亚人就该长成那样,话题#VangLingHeRacism很快冲上热搜。

张凌赫平时做事低调,他是1997年出生的人,家乡在江苏,从南京师范大学毕业,2019年开始进入演艺圈工作,去年靠着三部剧走红,拿到了好几个青年演员奖,粉丝中年轻人占多数,海外粉丝数量也涨得快,但这次他没想到,自己随口说的一句话,在不同地方的人听起来,意思差别很大,在国内的综艺节目里,“像东南亚”经常被当作玩笑话,用来形容一个人皮肤黑一点、鼻子高一点,可对东南亚国家的人来说,“东南亚”这个词早就不是简单的地理说法,它联系着殖民历史、经济落后、非法劳工这些负面印象,大家一听就容易敏感。

3月10号,张凌赫才发出中英文双语道歉,内容很简短,他提到自己表达不当,伤害了观众的感情,还特意加上一句“向所有支持他的海外朋友致意”,但他没有使用“歧视”或“冒犯”这样的词语,只用“难过”和“欠妥”来描述,这又引发了新的讨论,中国网友认为他态度诚恳,而海外网友觉得他在回避问题,有人翻出2024年杨幂的例子,她当时说了类似的话,立刻删除了片段,还私下联系了印度使馆,张凌赫这次没有采取这些行动,业内开始议论,现在艺人真的需要学点国际沟通的常识了。

还有一个细节容易被大家忽略,就是短视频平台的算法特别喜欢推送那些有争议的片段,如果你把整段话都讲完,可能根本没人看,但如果只截出其中一句,比如“像东南亚”,系统就会自动把它标记为“高情绪内容”,然后优先推送给相关地区的用户,那些语言不通的人完全不了解前因后果,只看这一句,情绪一下子就被点燃了,更麻烦的是,以后AI剪辑系统可能会直接识别出“地理特征加外貌描述”这样的组合,然后自动标红警告,这次还算小事,下次再有类似发言,节目组自己都过不了审。