每逢佳节,韩国明星屡屡出现窃取他国文化之行为,尤其在春节期间,此等行径更是变本加厉。近期,权志龙、安孝燮等韩国明星公然将中国传统新年文化据为己有。
为守护中华文化,广大网友义愤填膺,纷纷挺身而出,积极行动。
没想到关键时刻,竟然遭到同胞背刺,这位同胞还是一位明星。
42 岁的邓家佳,那个凭《爱情公寓》“小姨妈” 圈粉无数的演员,竟成了 2026 年唯一一个在国内平台公开发布 “Lunar New Year” 的中国明星。大年初一发的祝福,顶着网友的质疑迟迟不删,评论区一夜沦陷,一句 “糊是有原因的”,成了网友最扎心的评价。
这届网友的文化保护意识,早就刻进了骨子里。从韩星试图把春节篡改成 “韩国农历新年”,到海外社交平台的 CNY 和 LNY 之争,大家拎得门儿清:春节就是 Chinese New Year,容不得半分模糊和篡改。可谁也没想到,在外网明星都在坚守 CNY 底线时,一位深耕内娱的演员,却在自家地盘踩了雷。
邓家佳的这条祝福,文字里满是 “马年大吉” 的喜庆,配图却明晃晃印着 “Happy Lunar New Year”。
大年初一发布后,有网友第一时间在评论区提醒,让她删掉 LNY 的配图,毕竟今年国内外的 CNY 话语权之争,早就闹得沸沸扬扬。可几天过去,这条动态依旧原封不动,没有解释,没有修改,更没有删除。
2268 条评论,满屏都是网友的失望和愤怒。有人恨铁不成钢:“姐,你干啥啊?今年全网都在争 CNY,你这贴脸开大是真玩火!” 有人直接点出关键:“你是内娱第一个这么发的,真不想说糊是有原因的。” 还有人实在想不通:“完全在国内发展,到底有什么讨好洋人的必要?”
要知道,此刻的外网,正上演着一场轰轰烈烈的春节保卫战。韩星的操作,早已刷新了网友的认知底线。迪拜音乐节上,蔡徐坤刚带着全场喊出 “Chinese New Year”,用中文送上新年祝福,把华人的文化自信拉满,紧随其后的权志龙,就反手引导观众喊 “Lunar New Year”,明晃晃地偷文化。更过分的是,他转头还点赞了一堆用 LNY 的动态,摆明了挑衅,赚着中国粉丝的钱,却砸着中国文化的锅。
安孝燮则更直接,除夕当天直接发 “Happy Korean Lunar New Year”,硬生生给春节冠上韩国名头。要知道韩国本有春节专属叫法 “Seollal”,他偏要生造词汇,司马昭之心,路人皆知。面对网友的质疑,他既不删帖也不回应,一副死猪不怕开水烫的样子,彻底点燃了全网怒火。
就连英国明星汤姆・费尔顿,都被卷进了这场文化之争。因为 “马尔福” 和 “马年福” 的谐音梗,他跟着中国网友玩梗,发了 “Chinese New Year” 的祝福,还配上了中文对联。结果韩国、越南网友不乐意了,逼着他改成 LNY,他一时没顶住压力改了,中国网友瞬间怒了,冲进评论区据理力争,最终硬是让他把文案改回了 CNY。
这一仗,网友打得漂亮,也让所有人看清:LNY 从来不是简单的翻译问题,而是某些人用来篡改中国文化的工具。我们的农历是阴阳合历,专业说法是 “lunisolar”,靠日月共同计算,远比单纯的阴历 “lunar” 精准得多,而 LNY 这个词,最早就是为了去中国化而生。2020 年之前,根本没人用这个说法,如今突然被炒热,不过是有人想模糊春节的中国起源。
更别提春节刚拿下世界官方认证,申遗成功的荣光还在,韩国就急着来摘桃子。从之前要求联合国删掉农历里的 “Chinese”,到在唐人街要求改春节名称,再到如今韩星集体用 LNY,他们的野心,从来都不是藏着掖着的。端午的教训就在眼前,春节的文化主权,中国人半步都不会让。
也正因如此,邓家佳的行为才更让人心寒。她不是海外艺人,不用考虑海外市场,深耕内娱多年,靠着观众的喜爱站稳脚跟,却在最该坚守文化底线的时候掉了链子。有网友说,或许是拍照背景不是她布置的,可照片是她选的,动态是她发的,发现问题后连一句解释、一个修改都没有,这份不上心,比无心之失更让人失望。
其实网友从来不是揪着一点小事不放,而是在这场文化保卫战里,每一个中国人都憋着一股劲。我们怼韩星的文化掠夺,不是小题大做,是因为知道文化根脉不能丢;我们提醒明星别用 LNY,不是吹毛求疵,是因为知道每一个公众人物的发声,都有不容小觑的影响力。
中国的春节,走过了数千年,生肖、对联、红包、鞭炮,每一个元素都刻着中国的印记。它是刻在每个中国人骨子里的乡愁,是代代相传的文化基因,从来都不是可以被随意篡改、模糊的存在。CNY 这三个字母,不仅是英文缩写,更是对文化根源的坚守,是刻在血脉里的文化自信。
邓家佳的事,或许是一次无心之失,但也给所有艺人提了个醒:文化底线容不得半点含糊,公众人物的每一次发声,都该三思而后行。而对于我们普通人来说,这场关于春节的文化之争,从来都不是小事。因为我们守护的,不仅是一个节日的名称,更是流淌在血脉里的文化根脉。
春节永远是 Chinese New Year,这一点,千百年不变,也绝不会变!