据韩国媒体报道，韩国演员李帝勋已确定出演SBS新剧《胜券在握》。
《胜券在握》改编自2018年日本朝日电视台播出的《LEGAL V～前律师小鸟游翔子～》，讲述的是一位被剥夺了律师资格的前律师组建的“弱小”律师团队与大牌律师事务所较量的故事。
该剧将由《与恶魔有约》的导演权多顺执导，郑振英、金义灿作家共同执笔，由Studio S和Artist Studio共同负责制作。
李帝勋在今年年初通过SBS电视剧《模范出租车3》与观众见面。《模范出租车3》在播出期间最高收视率达到14.2%，获得了观众爆发性的喜爱，李帝勋也凭借此作品，继《模范出租车2》之后再次将SBS演技大奖收入囊中。
然而在《LEGAL V～前律师小鸟游翔子～》的翻拍作品中，韩国网友并不期待看到李帝勋的面孔。以网络社区为中心，不少韩国网友质疑为什么要将《LEGAL V～前律师小鸟游翔子～》中的女性主角“小鸟游翔子”性转成男性角色进行翻拍。
韩国网友们表示：“原作是女性主角，故事里有女性叙事，把这个换成男性，难道是要把这些都砍掉吗”、“非要买女性叙事的作品翻拍，然后改成男性叙事？真无语”、“因为是女律师这部剧才出彩的，如果换成男的不就成了司空见惯的法庭剧了吗”、“男律师不是有《LEGAL HIGH》吗？何必非要这样搞《Legal V》？想用男演员的话就再翻拍一次《LEGAL HIGH》吧”、“ 我们国家明明也有大把合适的女演员可以出演，如果性转的话，那些女主因为自己是女性而感到委屈的情节要怎么处理”……