1996年，谭咏麟和朱咏婷有了一个儿子，朱咏婷比他小22岁，两人在90年代初的粉丝活动上认识，那时朱咏婷知道谭咏麟已经结婚二十多年，原配一直帮他处理事业、安排行程、设计造型，但朱咏婷没有远离，反而越来越靠近他。
原配当年为了配合谭咏麟决定不要孩子，自己做了好几次流产手术，最后身体再也不能生育了，她一直没有孩子，也从来没对外说过埋怨的话，只是默默维持着这个家，可是她并不知道，自己正慢慢被排挤到一边，不是因为丈夫变了心，而是因为她太懂事了，把家里的位置全都让了出去。
朱咏婷生下孩子后，没有藏着这个事实，她一直在等一个合适的机会，在2001年到2003年之间，谭咏麟的父亲去世了，据说他临终前提到了让孙子认祖归宗的事情，讣告里突然出现了那个孩子的名字，不是用“谭某之子”这样的称呼，而是直接把他列进了家族的谱系中，朱咏婷带着孩子参加了葬礼，穿着素色的衣服站在前排，动作虽然很轻，但引起了很多人的注意。
原配看到葬礼的照片后，没有吵闹，也没有哭，更没有找人理论，几个月过去，她自己剃掉头发，走进寺庙，没有人知道她具体哪天离开，只听别人说在尼姑庵见过她，穿着灰布衣服，不谈过去的事，也不提自己的名字，她不是被人赶走的，而是自己选择退出。
自那时起，朱咏婷始终未获得正式名分，她未曾嫁入谭家，也未改姓氏，但2010年后，谭家资产的去向逐渐发生转变，多宗物业过户、信托设立与海外账户的操作，常由她的律师或财务顾问经手，谭咏麟本人很少出面管理这些事务，而朱咏婷几乎成为幕后实际决策的人。
她把全部心思都花在儿子身上，孩子从小送进国际学校念书，后来去加拿大学习计算机专业，一直读到博士毕业，现在他在一家科技公司担任高管职务，公司年报里提到他是核心管理层成员，但没有提到他父亲是谁，有意思的是，这家公司在2023年进行融资的时候，投资方调查背景资料，发现这位母亲长期持有谭氏关联企业的少量股份，虽然占比不大，却正好处在关键位置上。
在1990年代的台湾也发生过类似的事，但差别在于那边的原配往往是争家产没成功，而谭家这位连为自己争取的力气都没有留下来。她牺牲了生育能力，换来丈夫事业上升，结果丈夫站稳了，她却失去了自己的位置。这不仅仅是出轨的问题，而是有人把整个人生赌在信任上，最后发现对方早就把信任变成了筹码，还标好了价格。
港媒去年又翻出旧事，正好《金曲情缘》纪录片播出，里面拍了一段原配当年帮谭咏麟试西装的画面，手都磨红了，观众在评论区里一片感叹，但没人敢点朱咏婷的名字，大家宁愿说“那位女士”，也不写全名，沉默不是忘记，而是心里早就有了判断。
朱咏婷的儿子现在年薪很高，朋友圈里晒的是去雪山徒步的照片和跟董事会成员的合影，他偶尔回香港时会到谭家老宅坐一坐，但进门不喊“爸”，只称呼“谭先生”，这种距离感像是特意保持的，他知道自己能走到今天这一步，除了靠自己的能力，也离不开母亲当年在葬礼上走的那一步——虽然走得慢，但每一步都踩得很准。
谭咏麟近年很少公开讲话，记者问起他的家庭情况，他只说各自安好，这话听着平常，其实挺重，三个人一个在庙里住着，一个管着家里的钱，一个在加拿大写代码，从此再没一起出现过。