吉他中国（GUITARSCHINA）原创编译整理：

编译：Vida

据报道，Motley Crue 乐队在与前吉他手 Mick Mars 的法律纠纷中胜诉。此案最终交由仲裁员审理，仲裁员裁定 Mick Mars 对乐队提出的所有索赔均被驳回，并判令其向乐队支付赔偿金。

在一份关于此案的声明中写道：“仲裁员的裁决不仅在合同和财务方面维护了乐队的权益，也彻底推翻了 Mick Mars 在接受主流媒体采访时所宣扬的言论。”

Patrick Walsh 法官完全支持 Motley Crue 乐队的立场，确认 Mick Mars 一旦停止随乐队巡演，便丧失了所有巡演收入的分配权。事实上，Mick Mars 曾在2008年乐队制定管理协议时，要求加入当成员离队不再参与巡演时就停止分配收入的条款。这项协议明确规定，任何没有参与巡演的成员均无权分享巡演收入。

尽管此前已有协议，但 Mick Mars 在退出乐队后仍要求继续获得25%的收入分成。

裁决还包含哪些内容？

仲裁员的裁决还维持了乐队因法律原因终止 Mick Mars 担任乐队管理层职务的决定。此外，Mick Mars被责令偿还超过75万美元的未收回巡演预付款。

同时，在仲裁程序进行期间，Mick Mars 曾公开声称乐队在演唱会上并非现场演奏，而是使用了预先录制的素材。而在过程中，当提交了大量现场演出录音和聘请的专家证词后，Mick Mars 在宣誓后承认其说法不实，并撤回了之前的说法。

仲裁员裁决后还有哪些说法？

Motley Crue 乐队的法律顾问 Sasha Frid 表示：“这场纠纷关乎维护摇滚史上最成功乐队之一的声誉和传奇。仲裁员驳回了所有诉讼请求，并强制执行双方的书面协议，乐队在法律、经济和事实上都得到了彻底的平反。”

Motley Crue 乐队已向洛杉矶县提交申请，请求确认最终仲裁裁决。

Motley Crue 乐队吉他手 Mick Mars 早在70年代就被诊断患有强直性脊柱炎。随着年龄的增长伴随的疼痛也不断加大。脊椎的疾病使Mick变得更加抑郁，背部的积压同样也让他的身高比在上高中的时候矮了整整三英寸。

2001年，Motley Crue 乐队解散后 Mick 还一直在和恶化的疾病和抑郁的情绪斗争。在期间 Mick 推掉了所有的表演通告,之后 Motley Crue 乐队的重组和改革在精神上给了他很大的动力，使他重新拿起吉他。在2004年秋天曾进行过一次髋关节置换手术，之后一直进行很密集的药物治疗。尽管身体健康情况很糟糕，但是他依然参与了乐队的所有活动。

Mick Mars 于2022年10月宣布退出 Motley Crue 乐队的巡演，当时 Motley Crue 的“Stadium Tour”刚刚结束。乐队在声明中提到 Mick Mars当时“正在与强直性脊柱炎（A.S.）持续痛苦抗争”，并称分开的决定是非常友好的。

“Mick 找到我们，说他因为健康原因无法履行巡演的合同，所以我们让他退出了合同，”贝斯手 Nikki Sixx 告诉《洛杉矶时报》。“然后他就起诉了我们，因为他只是说他不能巡演。我们当时的反应是，‘好吧，如果你们不能巡演，那就不能巡演了。’我以后可能也会遇到这种情况。”

在 Motley Crue 乐队宣布 John 5 接替 Mick Mars 的位置后不久，Mick Mars 就起诉了乐队成员们，声称他们在经济上欺骗自己，并试图将自己彻底踢出乐队。Mick Mars 还声称 Motley Crue 在 2022 年的巡演中使用了伴奏音轨，并指控 Nikki Sixx “在整个美国巡演中没有用贝斯弹过一个音符”。