记者:进入新时期,您艺术生涯中最重要的一件事就是参加了电影《包青天》的拍摄。这是我国第一部彩色宽银幕戏曲片,而且是首次和香港导演合作,借助古装戏的回归热潮和电影的强大传播力,“河南的秦香莲”一时家喻户晓。据说当时是全省海选剧中主要人物,您为什么最终能成为饰演秦香莲的首选?
张宝英
:因为这部电影是首次和香港合作,所以当时的文化厅领导非常重视,专门下发了文件,通知各地市选拔演员。
文件发布后,各地与我年龄相仿的演员踊跃参与竞选。在我前面,摄制组已经看了8位演员的演出,我是第九个。
香港的导演李铁、省厅的领导、著名导演杨兰春一行到安阳选演员。
那时候我还没有演过全本《秦香莲》。
这个戏我刚学半年,只学会了后半部,就是从“杀庙”开始。前面两场重要的“闯宫”和“抱琵琶”,我还不会。
当时我的真实想法是:电影必须是我的老师上。为啥?老师这一辈子用心血创造的艺术,需要留下来。
但是老师想的和我不一样,她事先给文化局有关领导透露了她的想法:“我现在情况和十几年前大不一样了,发胖了,嗓子也不行了,拍出来效果也不一定好。咱们还是准备一个两全之策,我演‘抱琵琶’,让宝英演‘铡美案’。”
所以这场演出最后是我和老师一起演,她演前半部,我演后半部。
演完后,有人给我传达导演李铁的评价,他说这个秦香莲某些地方有点像红线女(广东粤剧表演艺术家),形象、气质都不错。
不久,接到通知,由我饰演秦香莲,我却有些高兴不起来,心理负担相当重,可以说是吃不好饭,睡不好觉。
为啥?一是这个戏是老师的代表作,理应由她来主演,却因身体原因未能如愿,这对我是一种压力;二是来自外界的压力,因为京剧《铡美案》、评剧《秦香莲》已经拍成电影,饰演秦香莲的张君秋和小白玉霜都是名演员,我还没有级别哩;三是我看了其他演员的演出,知道自己存在差距,虽然我最终入选了,但是别人也各有所长。看了她们的演出后,我自问,自己能不能达到这个要求?回家我给爱人说心里紧张,压力很大。他说紧张解决不了问题,既然任务来了,就要面对,就要去琢磨如何表演,分分层次。
整部戏我没有演过,前面一点儿也不熟。
导演让我看了老师当年演出的全剧。老师在舞台上演出时的那种情感状态,悲愤时的那种哭泣,秦香莲那种不卑不亢、大气又高雅的气质,都是她赋予这个人物独特的东西,也是我最渴望学习的东西。
我有个习惯是晚上备课。白天学习唱腔、录完唱腔后,晚上我会把戏在心里过一遍,这个习惯是学艺的早期就形成的。
还有就是在拍摄前面的“闯宫”和“抱琵琶”时,老师亲自到现场给我指导,也增强了我的信心。