1985年翁美玲离开人世,那年她刚满26岁,汤镇业当时是她的男朋友,很多人都指责他,说他辜负了感情,说他冷血无情,在葬礼上他折断了木梳,送上了十一朵玫瑰,本来是想表达尊重的心意,结果媒体把这件事夸大成“发妻之礼”,反倒成了他有罪的证据。
四十年过去,他才开始讲起当年的事,说两人其实早就分开,冷战好几个月,感情已经淡了,那个仪式是家人和朋友的意思,他自己也没多想,苗侨伟也提过这事,可没人愿意听,大家总喜欢看悲剧,喜欢把爱情放进童话里,谁变心就把谁当成坏人。
那之后,汤镇业几乎消失三年,他没戏拍,没收入,靠家里接济,他哥哥陪着他,一起扛过最难的日子,他说梦里从没见过她,可能是她不想打扰他。
翁美玲从港姐开始演戏,扮演黄蓉后在全香港走红,汤镇业饰演段誉显得风度翩翩,两人搭档演戏十分相配,但现实生活不同于电视剧,因为性格存在差异,工作压力又大,加上记者每天追着拍摄,他们的关系就慢慢破裂了,那时候没人关心艺人的心理状态,媒体只顾着爆料新闻,翁美玲自己说过,记者比男朋友更让她害怕,现在回想起来,这句话正好预示了后来的事情。
2025年TVB重播《射雕》,网上又热闹起来,有人翻出旧新闻指责汤镇业冷血,却没人提起当年狗仔文化有多疯狂,也没人考虑一个年轻女孩在聚光灯下怎么生活。