2025年圣诞节，哈文发了一张照片，桌上摆着一只北京烤鸭，旁边有饺子和酸辣汤，她没有加滤镜，也没有写长文，只说圣诞过成了中国年，这张图很快火了，很多人转发，也有人骂她不爱国，有人说她该回来，有人说她太矫情，其实哈文没想那么多，就是想吃一口熟悉的饭。
李咏在2018年9月去世，当时他病情恶化得很快，人在美国，无法送回国内，按照当地的规定，需要在72小时内完成火化，哈文没有举办追悼会，也没有发布讣告，只留下四个字“永失我爱”，他现在安葬在加州的一处墓地，距离他们家步行需要十五分钟，哈文经常去那里坐一坐，带上鲜花，聊一聊天，就像跟老朋友交谈一样。
她不是故意留在美国，主要是为了孩子，女儿法图麦在2015年就来美国读书了，那时她才十岁出头，李咏去世的时候，女儿只有十四岁，现在她已经大学毕业，在洛杉矶从事内容创作工作，她在朋友圈分享过春节的视频，和妈妈一起包饺子、贴春联，也常和朋友出去喝咖啡、看电影，她不觉得自己需要选哪一边，中餐对她来说就是家里的日常饭菜，不是什么政治符号。
有人把吃烤鸭当成爱国的事，其实哈文根本没往那方面想，她这一辈人吃东西是为了回忆，吃一口饺子就能想起小时候的日子，尝一盘烤鸭就会勾起家乡的味道，但现在的年轻人不一样，他们在国外出生、在国外长大，吃中餐只是日常习惯，没什么特别的感情，2024年春晚请姜昆录视频的时候，网上很多人争论，说这位老艺术家已经移民了，哈文从来没有参与这些话题，她连广告都不接，账号里只发平常生活的记录，粉丝慢慢增加到百万，但她没有靠这个赚钱，也没有刻意炒作。
她不再拍电影了，2020年后没接过国内的工作，医疗问题也很现实，李咏看病用的是美国医保，费用实在太高，如果回国治疗，可能花销更大，还未必能找到合适的医生，女儿现在在美国已经建立起生活圈子，有朋友、有工作、也有感情联系，硬要她回来，学业得中断，职业也要重新开始，谁都难以接受，加上2022年后美国签证政策收紧，家庭团聚类申请越来越困难，真要让她回来，付出的代价太大。
她不是在逃避，而是在做出选择，有人回国后孩子跟不上学校进度，被同学排斥，家长也跟着焦虑起来，哈文就直接跟着女儿走，女儿在哪里安家，她就把家安在哪里，她不谈那些大道理，也不喊什么口号，就是每天做饭吃饭陪着女儿，烤鸭不是政治表态，是给女儿做的饭，也是给自己找的安慰，她没有放弃中国文化，只是换了一个地方继续生活。
她住的地方离丈夫的墓地很近，每周都去看一看，女儿放假的时候，她们一起在家里做饭，聊学校的事，也说起以前的事，法图麦有时会说“我妈做的饭比中餐馆的还好吃”，哈文听了就笑起来，她不觉得自己有多伟大，也没觉得委屈，日子就这么一天天过，有饭吃，有亲人陪着，就够了。
有人觉得她该回来，她没有解释什么，她知道解释也起不了作用，每个人的生活方式都不一样，她选择了最实际的那条路，不折腾自己，不表演给人看，也不去迎合别人，她只是想让女儿过得更舒服，让自己心里更踏实，饭桌上那盘烤鸭，不是做给别人看的，是为了满足自己的胃，也是为了给女儿留下一点记忆。