豪门的派对真是一波接一波，之前卡戴珊家族“掌门人”克丽丝·詹娜(Kris Jenner)70岁生日，办了个豪华派对，那可谓是活生生的“名利场”教科书级大秀!

这次，轮到劳伦·桑切斯·贝佐斯(Lauren Sánchez Bezos)秀恩爱和友情了。

上周末，这位刚过完56岁生日的贝佐斯夫人，在家里办了个超豪华的节日派对。Kris Jenner和女儿科勒·卡戴珊(Khloé Kardashian)盛装出席，照片一发出来，真的可以用珠光宝气来形容。

Kris Jenner穿了一件华伦天奴的羊毛羊绒大衣，售价8500美元，折合人民币差不多6万块，可以抵普通人一年工资了!再加上她那张做完拉皮手术成功回春的脸和相配的复古卡地亚耳环，和41岁的科勒站在一起，简直一对富贵姐妹花!

科勒则穿了一件Mimchik的皮草装饰裙，还披了定制的人造毛皮围巾，戴着墨镜在假雪和红色奔驰前各种摆拍，不愧是卡戴珊姐妹，无论在什么场合，只要摄像头一亮，立马就能进入状态。

看完照片，再来看看两家的关系。

早在今年5月，金·卡戴珊(Kim Kardashian)和母亲Kris Jenner就出席了桑切斯的婚前单身派对，接着进入6月份，桑切斯和贝佐斯大婚，Kris Jenner更是拖家带口，领着金·卡戴珊和科勒·卡戴珊参加了他们在威尼斯的婚礼，直接把“伴娘团”的排面拉满。

再到上个月，Kris Jenner70岁大寿，她直接借用了贝佐斯和桑切斯在比弗利山庄的豪宅来办派对!

这份铁瓷般的交情，在顶级名利场里绝对是独一份的。

这次金·卡戴珊虽然没露脸，但也特意发了社媒祝贺，夸桑切斯是“最好的闺蜜”。

说到桑切斯，56岁这状态确实让人不得不服。

这一年，她不仅风光大婚，出了书，还跟着贝佐斯的火箭去了太空。看看她现在的日子——顶级名流圈混着、重组家庭生活也过得风生水起。

谁能想到，之前她只是一个离婚带娃的56岁女人啊?

今日英语：

Having celebrated her 56th birthday on Friday, Dec. 19, Sánchez Bezos hosted a festive bash over the weekend attended by Jenner, 70, and Kardashian, 41. Several snaps from the trios' get together were shared on Instagram.

桑切斯·贝索斯(Sánchez Bezos)刚在12月19日(周五)庆祝完自己56岁的生日，周末便举办了一场节日派对，70岁的詹娜(Jenner)和41岁的卡戴珊(Kardashian)也出席了。三人在聚会上拍摄的几张照片被分享到了Instagram上。

Jenner donned an $8,500 Valentino shearling-trimmed wool and cashmere peacoat for the occasion, teaming the outerwear, which featured a bow tied at the middle, with a pair of dazzling vintage Cartier earrings.

詹娜出席派对时穿了一件价值8500美元的华伦天奴(Valentino)羊剪绒镶边羊毛羊绒一体海军呢大衣，这件外套腰部系着蝴蝶结，她还搭配了一对璀璨夺目的复古卡地亚(Cartier)耳环。

Meanwhile, Kardashian wore a Mimchik fur-trimmed gumdrop dress paired with a custom faux fur stole. The Good American co-founder added a pair of sunglasses and tights to complete the look.

与此同时，卡戴珊则穿了一件Mimchik品牌的毛皮镶边糖果连衣裙，并搭配了一条定制人造毛皮披肩。这位Good American品牌联合创始人还戴了一副墨镜，并穿上连裤袜，完成了整体造型。

今日词汇：

1. snap 照片

2. shearling-trimmed 羊剪绒镶边的

3. peacoat 海军呢大衣(一种短款、双排扣、翻领的外套款式)

4. team...with... 把……和……搭配在一起

5. faux fur 人造毛皮