俯身成为一座桥
从艺63年，乔榛为千余部译制片中的角色配过音，他用优美的语言和难忘的声音再塑经典角色的鲜明个性，架起中外文化交流的桥梁。作为一名配音演员，乔榛是幸运的，“因为可以踏入那么多人物的生命河流，从千奇百怪的角色中品尝人生不同滋味”。
中国配音演员最近照片240
醋醋秦紫翼吴晛徐慧黄莺沈达威吴磊陈新玥马洋冯骏骅
甜美不该是女性配音演员的唯一标准 | 上海“声”产力系列报道③
在奇响天外，林簌是创始团队中唯一一位女性配音演员和导演。从业十余年，她在游戏、动画、广播剧、影视剧中用声音塑造过很多经典的人物形象——《崩坏3》中的无量塔姬子、《原神》中的甘雨和琴、《王者荣耀》的公孙离和阿轲、《魔兽世界》的泰兰德、《瓦罗兰特》斯凯、《秦时明月
林景：一个配音演员的无数种可能｜ 上海“声”产力系列报道②
得益于这种执着于探索的状态，他自然地切换不同的身份标签：在配音领域，他是著名配音团队奇响天外的艺术总监，既能演又能导，《王者荣耀》的云中君、《原神》的鹿野院平藏、《花亦山心之月》的宣望钧和《绝区零》的哲，都叫人一听倾心。在舞台领域，他演得了话剧，也尝试发起制作
赵丽颖：惊艳转身，从演员到配音演员亮相央视国庆晚会
现在娱乐圈里，机会和困难一起有，明星们都在找新的方法来发展。赵丽颖这位很出名的女演员，最近又用新的样子让我们感到惊喜——她成了央视国庆晚会的配音代表演员，能登上这个很有分量的舞台，完成了从演员到配音演员的漂亮转身。这个行动不光显示了她的努力，还突出了她在娱乐圈
中国配音演员最近照片238
吴晛Vila马洋楼倾司孙晔徐慧吕书君沐霏赵路
中国配音演员最近照片236
马正阳醋醋时音灯果赵爽文酱菊花花郭浩然张琦刘北辰
中国配音演员最近照片234
谢添天冯骏骅夏磊吴晛张惠霖降温赵岭秦紫翼王梓吴迪
中国配音演员最近照片233
吴磊顺子赵路灯果筱筝赵爽豆奶降温周帅风袖
肖战怎么能火成这样？
细腻又能让人共情，而且在出道很多年的演员在古偶剧里还在不断靠配音演员讲台词的情况下，他在爆火后第一部古装《斗罗大陆》就是原声配音了，这个业务能力是不是很抗打？
中国配音演员最近照片232
陈雨醋醋楼倾司吴晛钱琛张琦降温冯骏骅阎么么刘明月
中国配音演员最近照片231
孙晔Vila吴晛降温金锋阎么么刘明月刘十四郭浩然钱琛