ZALIZALI……ZALIZALIZALI……偏执狂般的……紧紧逼迫的众人……「是芜菁啊，这个是芜菁的歌词」「嘘—」宇美乃竖起指头，让他闭嘴。ZALIZALI……ZALIZALIZALI……这里是……连上了……对面的您……ZALIZALI……「不是芜菁啊这个，也不是sampling（采样）……」「嘘—！」
ZALIZALI……ZAZAZAZA……「太微弱了」宇美乃低声说。他从怀里拿出看着跟支架上一样的黑石头，替换了一下，但是状况没有变化。「那个，石头是怎么发起radio的啊？」五井问道。「嘘—！说不定是因为没有双向相通吗？」「不知道呢！」「Jack（插孔）是一样的吗？我连上mic（话筒）试试」
是有乐喜提议的。伏特对他板起脸。「干啥多余的事」「这不是很有趣嘛，怎么啦。这个简单地说，就是和真空管同一category（种类）吧，对咱们这种analog・relic（模拟・遗物）崇拜学派来说……」五井插上mic。「好厉害，规格是一致的」「那是肯定的」宇美乃说。他抓住mic，「啊—啊—，喂喂！」
ZALIZALI……「喂喂！喂喂！」宇美乃的呼声化为缥缈的余响逐渐远去——然后没了。「虽然不太清楚什么原因，这样的话肯定不行的吧？」宇美乃看了三人一圈。「诶」「不是，这个」三人面面相觑。「就是说！叫你们朋友的朋友！或者老师！」宇美乃威压道。
「Aie！」「是说找技术方面的人过来吗？」「我也不懂啊」三人又相互看了一眼。「违法基板屋野泽间=SAN呢？」「如果不是analog（模拟）的话……喂，之前有个自己把电话拆掉再装配成guitar（吉他）还又弹又叫的家伙，他是在宿舍吧」「啊啊，鼹鼠*=SAN呢，有名的」「就他了」宇美乃一指。*（译注：原文ミューラ，贴近日文中的三浦miula，但由于写成了片假名形式所以优先选取了芬兰语myyrä，这个词意为mole，即鼹鼠类的生物，所以这里取鼹鼠之意）
「Goal（目标）是从这里发出信号」宇美乃严肃地说。「但是，我想首先增幅这个微弱的信号。我的专门是历史学和考古学，所以这方面完全是新手，听好了哦？就以鼹鼠=SAN为首，找齐需要的staff吧，ASAP*！」宇美乃一拍桌子，三人立即飞奔出房间。*（译注：as soon as possible，尽可能快）
「怎么办啊」「把鼹鼠=SAN带过来」「然后呢」「不知道」三人冲过走廊，踢散堆放在走廊两边的旧杂志和veneer（胶合板），路过的学生对他们投来怀疑的眼神。「嘿嘻，你们干啥呢」正拿着水tabaco（烟）吞云吐雾的Dandy（花花公子）・D叫住他们。「哪个是鼹鼠=SAN的房间？」五井问道。
「全能的鼹鼠……」Dandy・D一副冥想的表情念叨，伏特抢走他的水tabaco tube（烟管）。「就是非常非常想知道这个全能的鼹鼠住哪啊」「那边尽头」他指示的方向上堆积着无数纸箱，把纸箱塞了个严严实实。「往里，他老是在那吸焊膏吸上头。把tube（管）还我」
「多谢了啊」伏特还给他tube，扭着挤进纸箱的缝隙走到对面。「就业问题怎么样了啊，Dandy」「我跟你们可不一样……」Dandy・D吞云吐雾地点点头。「下周会去PVC加工会社intern（实习），我现在的发型也要说拜拜了，理个上班族・hair（发型）去」「Fvck・off」
全能的鼹鼠实际现在就坐在一张超大的工作table旁，他正座在椅子上，正拿着电烙铁焊接什么东西，这个和尚hair的男人把焊头尖散发的烟气吸进鼻子，好像有多芬芳一样，三人走进来他也完全不回头。「鼹鼠=SAN」「这浓郁的flux·flavor（焊料·香味）……啊啊，是五井=SAN吗」
「你知道吗？电子战争之前的焊料可是有毒的，像你这么吸肯定得死。脑子啊内脏啊都得死」有乐喜指摘道，让他克制一点。鼹鼠回过头，然后站起来。「这个是1950的，这边的reel（卷）是1944的，口感是vintage（复古）风格。怎么带了不懂行的人过来啊，五井=SAN」「可以说正题吗」「请」
「知道矿石radio吗？」「知道的话？」「有个奇怪大叔现在赖在我们的房间里啊」五井努力试图说明。「那个……他想在设备上嵌入奇怪的黑石头，用来接收什么信号……说是‘想要增幅信号’，有机会的话‘想做成双向互通’的」「增幅……双向……analog吗」鼹鼠闭上眼。
「做得到吗？」五井战战兢兢地说。鼹鼠继续闭着眼，回答道。「你们房间里满是丰富的relic（遗物）。那个房间是个很有来头的电波中转站，从前辈的前辈的前辈开始……一些暴殄天物的家伙……然后就是你们」「你想用吗」伏特插话道。鼹鼠睁开眼，错开视线。
他细致入微地甄选了一下焊料reel（线卷），放进大纸袋。袋子里放了电焊笔、铜线、某种tester（检验器），PVC tape（封条）……「明明你只要说就会让你进我们屋啊」伏特说。「那可不行，房间就是clan，我的房间和你们房间的冷战历史已经很长了。而且你们还有三个人」
「简单说就是，只要把我们那边的什么器材拆掉还是怎么的，就可以设法起一定效果吗？」有乐喜问道。鼹鼠摇摇头。「我也保证不了」「嘛，总而言之拜托了」五井对他低头，鼹鼠也回礼，然后叫道。「不要摸！」吓得正伸手要碰架子的伏特缩了缩。
「我知道啦」「一定啊」「嗯」有乐喜、五井和鼹鼠先出去了，然后伏特也跟上。他在出门时又回头看了一眼窗户，看到窗户外的庭院站了一批奇怪的人。这些人刚才还没在，他们装备着红色印花手帕和墨镜，人手拿着一把竖旗。伏特有一种不妙的预感。
忍杀headz交流群，有兴趣一起制作和聊忍杀物的话就请到这里！
TCG群（决斗次元）：575301455
Unveil·the·Trail 揭秘寻迹
#1前
#1后