《乳燕飞》的名字,出自苏轼名篇《贺新郎•夏景》:
乳燕飞华屋。
悄无人、桐阴转午,晚凉新浴。
手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。
……
这部1979年9月上映的体育电影,由西安电影制片厂拍摄,画质好到出人意料,它色彩饱满、图像清晰,人物造型大方明快,桂林山水意韵绵长,每个镜头都有着浓浓的油画质感。
影片情节真诚细致、角色塑造朴实自然,这样的一部优秀电影,如今的某瓣评分只有2.7,完全是躺枪、替某人背锅。
这部片子的主演,除了娜仁花、谭天谦、梅熹等人之外,还有两位我们非常熟悉的、出演过《红楼梦》影视剧的演员,更有趣的是,她们二位,扮演的还是同一个角色——尤氏。
她们是陈祖荣和王贵娥。
陈祖荣出生于1942年,南昌人,1962年毕业于郑州艺术学院音乐系,1966年被北影厂成荫导演选中,在电影《女飞行员》中扮演女主项菲,一举成名。
1975年,她重返银幕,与刘晓庆和王心刚一起,出演八一厂的电影《南海长城》,饰演阿螺。
1978年,陈祖荣进入杭州话剧团。出演《乳燕飞》时,她已经37岁了。
陈祖荣扮演的体操教练李桂芳,面容姣好、落落大方,沉稳踏实、又富有创新精神。画面中的李教练,流畅自然的表演,与甲天下的桂林风景相得益彰,养眼悦目。
后来,她在电影《一叶小舟》里扮演的阿芬也很精彩。
陈祖荣出演过两版《红楼梦》,在87央视剧版里,她是甄英莲的母亲封氏,不过这一版的“小荣枯”被删得剩不下几个镜头了。
在89北影版里,她是宁国府的当家奶奶尤氏。
2009年8月1日,老人突发心脏病去世,享年67岁。
王贵娥,大家就很熟悉了,她是87版《红楼梦》里的尤氏,还兼任剧务,负责挑选演员,陈晓旭、侯长荣等人,都是她发掘出来的。
王贵娥在《乳燕飞》里的角色,是性格直爽的老运动员周晓华,这个人物吃苦耐劳,支持李桂芳的工作,是体操队不可或缺的一员。
两位“尤氏”同框的场景很多,当时的她们还不知道,后来的两个人,都会跟《红楼梦》多次结缘。
《乳燕飞》上映后备受好评,谁能想得到,28年后,却因为一件毫不相干的事情被拖累。
2007年,知名导演姚守岗做客《流金岁月》,讲述电影《犬王》的拍摄细节,该片曾获得1993年度广电部“优秀影片奖”特别奖。
在节目中,姚导演自豪地说,为了达到真实的“艺术效果”,在拍摄时,他下令使用了真的炸药包,让一只战功卓著的退役军犬,奔跑着被炸得粉身碎骨。
他还微笑着、得意地讲述细节,说是为了减轻痛苦,要保证一次性把军犬炸死。
更加令人发指的是,这一切,事先刻意隐瞒了军犬的训导员。
拍摄最后一个镜头时,军犬已经觉察到了危险,表现得很不安。但是训导员以为它嘴里叼的,仍然是平时使用的道具,就坚决下达了指令。军犬只犹豫了瞬间,就叼着炸药包起跑了,十几秒后,血肉横飞。几台摄像机,从不同角度捕捉下了这个惨烈的画面。
训导员醒悟过来,在现场痛哭到站不起身。
姚大导嘴硬说,当时的拍摄条件不好,剧组没有足够的资金和技术使用特效。
观众们不会认可这种辩解,姚守岗被全网唾骂,惨淡退出影视圈。
所有和他有关的影视作品都受到牵连,《乳燕飞》也是,愤怒的网友们齐刷刷打一星,导致它的评分也跌至3分以下。
其实姚守岗只是《乳燕飞》的副导演之一,老艺术家孙敬导演的最后一部作品,就这样无辜躺枪了。
1999年,姚守岗还导演过一部20集电视剧《秦可卿之谜》,底本是刘心武的大作,这烂糟剧情节诛心、场面辣眼,它名义上跟《红楼梦》有关,实则瞎编乱造,不过满足了某些人“窥私”的癖好而已。
这样的剧,也有泰斗撑腰。
王贵娥也出演了这部剧,89版《红楼梦》的贾母林默予老人,在剧中亦有戏份。