OMG！39岁的美国女歌手“打雷姐”拉娜·德雷（Lana Del Rey）竟然与刚刚官宣的新男友——鳄鱼导游 杰里米·杜弗雷恩（Jeremy Dufrene）闪电结婚！
狗仔偷拍婚礼照曝光。
《每日邮报》独家报道：拉娜·德雷与鳄鱼导游杰里米· 杜弗雷恩在路易斯安那州的沼泽地举行婚礼，令众人震惊，这距离他们公开恋情仅一个月
Lana Del Rey is officially a married woman as she tied the knot with gator tour guide Jeremy Dufrene on Thursday — just one month after their romance was revealed.
拉娜·德雷已经正式成为已婚女性，她于周四与鳄鱼游览向导 杰里米· 杜弗雷恩结婚——就在他们的恋情曝光一个月后。
The unlikely couple exchanged vows by the water in Des Allemandes, Louisiana — the same bayou where Dufrene operates his popular swamp boat tours.
这对看起来并不相配的情侣在路易斯安那州的德斯阿尔曼德斯的岸边交换了誓言，这里正是杜弗雷恩经营其热门沼泽船游的地方。
其实关于两人的恋爱绯闻传得有段时间了，很多歌迷都表示不相信，期待“打雷姐”出来辟谣。但谁能想到，等来的是婚礼。
如何形容这种震撼的心情呢？网友辣评： 王菲和鼓浪屿导游结婚的感觉......
杰里米·杜弗雷恩究竟什么来头？外媒已经把他扒了个底朝天。
Dufrene is an airboat captain with Arthur's Airboat Tours in Louisiana. As a captain, he guides tourists through the swamps and marshes, offering an intimate experience with the local wildlife, including alligators, herons, egrets and over 300 species of birds, the company notes.
杜弗雷是路易斯安那州亚瑟 汽艇旅游公司的船长。作为船长，他经常带领游客穿越沼泽和湿地，为他们提供与当地野生动物亲密接触的体验，包括鳄鱼、苍鹭、白鹭以及超过300种鸟类。
According to his bio, Dufrene previously worked at a chemical plant but found his true calling as an airboat captain.
根据他的简历，杜弗雷之前在一家化工厂工作，后来发现驾驶气垫船才是他真正热爱的事业。
In addition to his work as an airboat captain, Dufrene is also a father. He has two daughters and a son from a previous relationship.
除了气垫船船长的职业外，杜弗雷还是一名父亲。他有两个女儿和一个儿子，是他和之前的恋人所生。
《每日邮报》最近还去采访了他的前未婚妻，问她关于得知杜弗雷和打雷姐结婚的心情。外媒也是看热闹不嫌事大。
Kelli Welsh, 45, who was engaged to Dufrene for 12 years before they split in October 2023, told DailyMail.com she was in ‘shock’ at how quickly they said, ‘I do.’
凯莉·韦尔奇今年 45 岁，与杜弗伦在 2023 年 10 月分手之前订婚了 12 年。她告诉《每日邮报》，对于他们如此迅速地结婚感到“震惊”。
‘I am in shock because we were engaged for 12 years, and he got married after one month,’ she said.
她说：“我感到震惊，因为我们订婚了 12 年都没结婚，而他却在和打雷姐恋爱一个月后就结婚了。”
‘But I am happy for him. He is a very protective, hardworking, manly man. He needed to get out of his comfort zone. He was used to bayou life and being out on the swamp. He is deserving of this blessing.’
“不过我为他感到高兴。他是一个非常有保护欲、勤快、阳刚的男人。他需要走出自己的舒适区。他习惯了沼泽地带的生活。他值得这份祝福。”
作为欧美乐坛最顶级的女歌手之一的打雷姐，是怎么和这样一位其貌不扬的导游谈上恋爱的呢？据外媒报道，两人的缘分从2019年开始。
Del Rey first shared photos with Dufrene on Facebook in 2019 after she took one of his wildlife tours.
2019年，打雷姐参加了杜弗雷带领的野生动物游览之后，首次在Facebook上分享了与他的合影。
More recently, the Grammy-nominated artist sparked rumors of her and Dufrene dating in May 2024 when she tagged him in an Instagram post, seemingly referring to him as her "guy."
2024年5月，这位格莱美提名女歌手， 在一条Instagram帖子中标记了 杜弗雷，并似乎称呼他为她的“男孩”， 引发了恋爱传闻。
Then, in August 2024, a TikTok user shared a brief video of the singer walking hand-in-hand with a Dufrene at the Leeds Festival in England, where Del Rey was performing.
然后，在2024年8月，一位TikTok用户分享了一段在英国利兹音乐节上拍到的短视频，视频中打雷姐与杜弗雷手牵手散步。当时，打雷姐是这个音乐节的表演嘉宾。
However, the Born to Die singer didn't confirm their relationship until September.
直到9月，打雷姐（代表作《Born to Die》）才公开确认了他们的关系。
网友讨论
他是亿万富翁吗？
我以为她说她没有和他约会呢……天哪！
我不知道该相信什么了。
她开心就好，这才是最重要的。
如果你想提高口语表达能力，快来Hitalk口语课堂和外教老师1v1对话，实景角色演练，让你学完自然说。
制定你的口语1v1提升方案
课程采用前言的场景体验式教学，为你提供 1000+个场景，涵盖租车、问路、购物、酒店入住等场景，让你声临其境学到实用的口语表达。
免费领取口语礼包
|广告