许多人不知道的是,12月4日故去的著名作家琼瑶与苏州有着深厚的渊源。琼瑶的丈夫平鑫涛是苏州常熟人。多部琼瑶剧也曾在江苏取景。
琼瑶是江苏媳妇
琼瑶是苏州媳妇,这要从琼瑶的丈夫平鑫涛说起。在常熟的历史长河中,曾有一户姓平的人家坐落于迎春桥弄前。平老先生毕生经营金融企业,后平鑫涛继承家族商业智慧,在江浙一带经商后赴台湾大学深造。1979年5月,两人结婚,相伴40载。一段姻缘,将琼瑶与苏州与这座江南水乡联系起来。
平鑫涛出生于常熟,毕业于上海大同大学,中国文学家、作家。主编《联合报》副刊,创办皇冠杂志社、皇冠出版社,著有《苍穹下》,译作有《原野奇侠》《丽秋表姐》等。相比文学创作方面,他的主要成就体现在出版事业上。琼瑶将自传体长篇小说《窗外》投给《皇冠》杂志,社长平鑫涛看后十分欣赏,特意写信给她,他们由此相识相知。1979年5月9日,平鑫涛与琼瑶结婚。2019年5月23日,平鑫涛去世,享年92岁。
多年所居“可园”呼应苏州
琼瑶的许多文章最后都注明“于可园”,其位于忠孝东路巷内、靠市民大道一带,原先是7层别墅,但在2021年底通过危老改建。2022年有报道称,“可园”将花4到5年进行改建。琼瑶团队计划在原址设立故事馆和咖啡厅,让粉丝能来走走,回味青春岁月。
据悉,1980 年,琼瑶于台北忠孝东路四段购置土地,精心打造了“可园”。由于琼瑶不爱出门,她的丈夫平鑫涛就把“可园”布置成温馨的家,也兼办公室。这座庭院见证了琼瑶40余载的生活点滴与创作历程,成为她心灵的避风港与灵感源泉。“可园”占地200多坪(1坪约等于3.3平方米),花园几乎占了一半。走进“可园”,凉亭、小桥、流水构成的江南风情,让人即刻忘记墙外的喧闹。
她的作品改编的影视剧《燃烧吧!火鸟》《我是一片云》等都曾在这里取景。琼瑶在《我的故事》中表达对“可园”的情感:“可园,于我而言,绝非仅仅是一所住宅、一座花园,它更是我心灵得以栖息、漂泊灵魂找到归处的港湾,是我在这纷繁世间不再流浪的坚定承诺。”
据报道,在苏州,始建于五代十国时期的可园,同样承载着厚重的历史文化底蕴。历经岁月沧桑,多次修缮后,于1963年被列为苏州市文物保护单位。苏州可园所蕴含的江南水乡独有的温婉、灵秀与浪漫意境,与琼瑶笔下细腻的情感世界、如梦似幻的爱情故事,形成了一种跨越时空的奇妙文化共鸣。
琼瑶剧里有江苏的美
琼瑶剧曾在江苏多地取景。比如扬州是琼瑶剧的重要取景地之一,其中瘦西湖、何园、个园等地都曾作为拍摄场景。例如,《青青河边草》在扬州取景,其中50%的内景在何园完成,其余分别在瘦西湖、高邮等地拍摄。
一部《青青河边草》的电视剧,将瘦西湖里的一座小木桥传遍天下,这就是长春桥南侧的春波桥。瘦西湖的美在于蜿蜒曲折,似修长清丽的窈窕淑女,以“瘦”为特征,湖面时宽时窄,两岸林木扶疏,园林建筑古朴多姿,漫步于瘦西湖畔,万般诗情画意尽现其中。
琼瑶曾先后6次去往扬州,尤其喜欢扬州的何园。《君》《苍天有泪》便多次取景于扬州何园。何园又称寄啸山庄,是一座私家园林,由何芷舠于清光绪年间建造,是晚清园林建筑代表作,被称为“晚清第一园”,全园由后花园、住所院落和位于东南部的片石山房几部分组成,各部分之间,通过复道回廊连成一体。
2001年,琼瑶剧火遍大江南北,“情深深雨蒙蒙”唱彻大街小巷,就是在这部剧中,浦口火车站友情客串了一把离别站台。南京浦口火车站,位于南京长江北岸,是中国唯一保存民国特色的火车站,也是中国唯一完整保留历史风貌的“百年老火车站”,被列为中国最文艺的九个火车站之一。2004年,浦口火车站停止客运。2013年,被列为第七批全国重点文物保护单位后以全新身份重新走进大众视野。许多观众一定能回忆起陆依萍、方瑜和李可云在车站送别陆尔豪,以及何书桓奔赴抗日前线的场景。通过琼瑶剧的镜头,将江苏的文化和风情展现得淋漓尽致。
扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠
校对 陶善工