杜蕾斯史上“最露骨”文案,港媒狗仔自愧不如!

内地明星 4 0

自从和环时互动“分手”后,杜蕾斯在互联网的存在感越来越低了。

每每大家看到品牌擦边“开车”,都忍不住和杜蕾斯比较一番,以此怀念这位曾经屹立巅峰的“老司机”。

虽然不常出现,但江湖处处有杜蕾斯神文案的传说。

所幸杜蕾斯再度回归,不但没有让大家失望,反而飙车技术更上一层楼了。

1

最近,杜蕾斯在广州公交车投放的一组户外广告,广东人看了集体沉默了。

怎么也想不到,在平平无奇的通勤路上,会被杜蕾斯贴脸开大。

尺度有多大呢?是不小心转发给相亲相爱家族群和crush会直接社死的程度,一看一个不吱声——

无论去边杜,杜杜都安全。





图源:小红书@美少吕

别看这句谐音梗文案字数不多,但内里大有乾坤。

从语言艺术的角度出发,可以解读出三层意思。

第一层,当然是粤语方言。

杜,读起来和度同音,“去边度”即是去哪里,“杜杜”也是度度,处处、到处的意思。

无论去哪里,哪里都安全。

既侧重于强调杜蕾斯产品的安全属性,联系城市公共出行的广告载体公交车来看,又蕴含着一种对市民出行“安全抵达”的美好祝福,彰显品牌暖心的一面。

一下子上价值拔高了立意,杜蕾斯这波站在大气层。

第二层,普通话角度。

有网友表示,用普通话读这句文案,会下意识把“杜杜”理解成“肚肚”。

无论去哪里,肚肚都安全。

文案通俗易懂,与避孕套功能相吻合,怎么不算精准植入产品核心卖点呢?

第三层,英文角度,也可以叫网络梗角度。

叶柯的一句“脸上微DO,也就40%”,让大家都被DO洗脑,狠狠get到了这个单词的含义。

而杜和DO发音相同,网友自然往开车的方向联想。

无论去哪里do,杜杜都安全。

这句文案可能单看不觉惊艳,但一向被称之为“老司机”的杜蕾斯选择在公交车上投放,细细品读不自觉就变成了不可描述的颜色,可谓是越品越有。

如果说华为三折叠告诉大家,怎么折,都有面,那么杜蕾斯则传达的是,怎么折,都有杜。

无论从哪个角度解读,杜蕾斯都是绝对的C位,让人转移不开视线,在会心一笑中接收到杜蕾斯的广告讯息,无形中实现用户心智的强占领。

2

杜蕾斯这次出手,其实带来了“炸街三件套”。

还有两句文案同样也很杜蕾斯,很出圈。

比如说,“今日事,今日杜”

图源:小红书@Focus

引用改编自大众耳熟能详的谚语“今日事,今日毕”。

“杜”同样可以翻译成“杜蕾斯”或者“do”,点出了事情的重要性和紧迫性,开车急不可耐,杜蕾斯你小子真的很不对劲哈哈。

还有这句“出嚟威,最紧要戴头盔”

(出门耍威风,最重要的事是戴上头盔)。

这句押韵文案朗朗上口,是广东地区常用的“安全防范”标语,杜蕾斯直接搬运过来为自己所用,让用户对产品的“安全”功效一目了然,可以说更加简单易懂。

杜蕾斯这组粤式谐音梗文案的精髓在于一语双关,仿佛说了什么,又仿佛什么都没说。

极其精准地点到为止,欲说还休。

不懂的人,即使只能看懂字面意思,也能完成广告触达,提升杜蕾斯的品牌曝光率。

而懂的人,则心领神会,发出会心一笑,被杜蕾斯的高能开车技术触动,无形中深化产品卖点,对“老司机”形象认知更加深刻,增加品牌好感度。

从投放结果来看,都会是一次覆盖面广泛的有效营销。

果不其然,网友对此评价高度一致,纷纷竖起大拇指点赞杜蕾斯。

有网友说,杜蕾斯营销部可能招了粤语人才,要给文案加奖金:

得到老广口碑认证,很久没见过这么用心的广告语了:

点睛之笔是极为匹配的投放渠道,让“老司机”把广告打到公交车上,杜蕾斯太会了。

可以说,广州公交的杜蕾斯广告,把谐音梗给玩到了新的高度,已经进入next level。

事实上,许久不“露面”的杜蕾斯早已偷偷进化成粤语十级学者,成功打入粤语地区。

今年年初,杜蕾斯在香港地铁投放了一组“大尺度”广告,给通勤的上班族带来了小小的震撼。

如果说广州公交车广告是含蓄委婉的一语双关,那么香港地铁广告杜蕾斯则直接原地起飞,车速直飙180迈,连长期备受港媒劲爆熏陶的香港市民也招架不住。

戴咗我真係已經戴咗

(翻译:戴了,我真的已经戴了)

图源:@莎莎莎你想细水长流我爱洪水猛兽

图源:

小红书@阿柔曼一凹一凸係爱情凸凸凸凸係激情

图源:小红书@momo爱是恒久忍耐你又可以幾耐?(翻译:你又可以多久?)

图源:

小红书@阿柔曼如有待薄多多享受

图源:小红书@遗诗

这组海报文案,融合香港本土化表达和系列产品特质,没有一点点防备,单刀直入点出广告主题和产品卖点,和用户达成高效沟通。

港味十足又不失风骚的文案,让路人措手不及,赚足了眼球,不愧是“老司机”鼻祖的作派。

3

前面一直提到,杜蕾斯这几年来出圈的神文案不多,存在感也日益降低。

实际上,杜蕾斯并非完全放弃拿手的文案领域,在转型的过程中也贡献了不少“开车语录”。

比如说,杜蕾斯赞助LOL英雄联盟赛事,间歇插播的广告文案也十分大胆。

“开一局吗?”“开就开!”

图源:小红书@电竞老妪

用游戏玩家的口吻,向对方发出亲密邀请,以后再也不能直视这句口头禅了。

还有主题slogan,“今晚这局必争气”。

图源:B站@BLG电子竞技俱乐部

衬托赛事的高燃氛围之余,也精准切入开车赛道,自然衔接到产品使用场景,岂是一个妙字可言。

借势巴黎奥运会时,别的品牌都在绞尽脑汁想点子,杜蕾斯一句“为运动喝彩”,搭配简单的鼓掌动画,就能刷足存在感。

图源:杜蕾斯官微

为奥运选手鼓掌,也是在为爱鼓掌,还有谁能比杜蕾斯更懂鼓掌呢?

玩综艺植入,杜蕾斯现身让全网生气的离婚综艺《再见爱人4》,适时安利润滑油。

“让爱没有摩擦”,时机出现得刚刚好。

图源:微博@快乐星球现任球长

即使不追热点,一心出周边的杜蕾斯,也按捺不住“开车”的小心思,内涵意味拉满。

今年双十一,杜蕾斯推出升级版充电宝,其包装文案和广州公交车的广告语有异曲同工之妙。

“快快充,慢慢杜”,还是那个把谐音梗发挥到极致的阿杜。

图源:小红书@Lllluvia_

带货地毯时,杜蕾斯的推荐理由是“两耳不闻床外事”。

图源:杜蕾斯官抖

句句不提那事,句句都让人浮想联翩,疯狂打擦边球。

甄选新年礼物,杜蕾斯的“杜杜麻将”脱颖而出,用麻将来说情话,让猛男看了飙汗,直女看了脸红,“骚”出了天际。





图源:杜蕾斯官微

风流而不下流,雅痞而不流氓,杜蕾斯的文案尺度把握得恰到好处,不会让人感到被冒犯。

看完只想说,谁说杜蕾斯文案过时了,这杜蕾斯可太棒啦。

建议杜蕾斯赶快把全国方言版本也安排上,还有多少“套路”是朕不知道的呢?