翁美玲的性格跟剧中的黄蓉一样，动不动就要死要活的

不对吧，事实是：剧中的黄蓉并没有“动不动要死要活”，而现实中的翁美玲确实有极端的自毁倾向。大家之所以会产生这种错觉，是因为她把戏外的悲剧人生，演出了戏里的“为爱痴狂”。