迪丽热巴:用角色架起文化桥梁,中国剧集海外输出的“破圈者”

内地明星 7 0

当#迪丽热巴真是火到非洲了#的话题刷屏社交平台,当沙特餐厅的服务员小哥脱口而出“我看过你的剧”,这位来自新疆的女演员早已超越了“流量明星”的标签,成为中国文化出海的亮眼名片。从阿拉伯国家引进的第一部中国电视剧《长歌行》,到横扫115国版权市场的《枭起青壤》,迪丽热巴用覆盖古装、现代、奇幻等多元类型的作品,证明了中国影视的海外号召力,更书写了文化传播的动人篇章。

迪丽热巴的海外影响力,从来不是单点爆发的偶然,而是多部作品持续深耕的必然。古装剧《长歌行》堪称文化输出的标杆之作,作为阿拉伯国家引进的首批中国电视剧,它不仅被《中国日报》海外版专题报道,更被翻译成20多种语言,在韩、日、东南亚多国掀起热潮,YouTube播放量断层领先,甚至带动当地“热巴同款汉服热”。剧中李长歌的家国情怀与成长蜕变,通过迪丽热巴的细腻演绎跨越文化壁垒,让海外观众读懂了中国传统中的侠义精神与家国大义。而这部剧也以华语电视剧海外最高售价的成绩,获得广电总局表扬,成为行业标杆。

现代题材同样展现出强大的跨文化穿透力。2025年开播的《枭起青壤》,首周便登顶WeTV马来西亚、澳大利亚、美国等多国热搜,马来西亚单日播放量破800万次创下当地中国剧集纪录,Disney+东南亚区播放量更是突破3000万次。从《漂亮的李慧珍》在海外电视台上星并发行DVD,到《一千零一夜》登陆亚洲、美洲多个主流频道,迪丽热巴主演的现代剧始终以共通的情感内核打动观众——无论是职场成长的暖心故事,还是追逐梦想的热血历程,都能引发不同文化背景下的情感共鸣。

这份海外号召力的背后,是迪丽热巴对角色的极致打磨与敬业坚守。为诠释好李长歌,她剃发际线、剪睫毛、裹胸近素颜出镜,高强度练习实物兵器与蹴鞠,顶着烈日穿着厚重盔甲拍摄,中暑挂水后仍坚持完成戏份,这份坚韧与角色完美契合。在《三生三世枕上书》中,她为呈现白凤九的灵动,观察真实狐狸的神态融入表演,即便在冷水中拍摄温泉戏也毫无怨言,扭伤脖子后戴着脖套继续吊威亚完成打戏。正是这种“戏比天大”的态度,让她塑造的每个角色都鲜活立体,即便语言不通,外国观众也能通过她的表演读懂角色的喜怒哀乐。

作为少数民族艺人,迪丽热巴更成为文化交流的天然纽带。在《花儿与少年·丝路季》中,她身着新疆艾德莱斯绸服饰表演传统舞蹈,被外交官转发点赞,带动当地掀起丝绸之路文化热。她的作品不仅输出剧情,更将中国的服饰美学、礼仪文化、价值观念悄然传递——《长歌行》中的汉服形制、《烈火如歌》中的江湖道义、《你是我的荣耀》中对航天事业的致敬,都让海外观众更立体地认识中国。从俄罗斯观众评选的中国剧榜单,到非洲网友的热情应援,从东南亚的同款热潮到欧美流媒体的高播放量,她的影响力早已遍布全球。

如今的迪丽热巴,既是收视与流量的双重保障,更是中国影视海外输出的“黄金名片”。她用十二年时间从龙套演员成长为国际认可的实力派,用一部部作品证明:真正的文化传播,始于精彩的故事,成于真诚的演绎。当越来越多的海外观众通过她的角色爱上中国故事,这份跨越国界的喜爱,不仅是对一位演员的认可,更是不同文化之间相互欣赏的最好见证。未来,期待她继续以角色为桥,让更多中国故事走向世界,让东方美学在全球舞台绽放更耀眼的光芒。