本文陈述所有内容皆有可靠信息来源,赘述在文章结尾
2004 年的追悼会上,男人轻轻俯身,亲吻逝者的额头,这个温柔又心碎的动作,让在场的人无不红了眼眶。
谁会让爱人以这样沉重的方式告别?这个 36 岁就匆匆离去的女人,到底留下了什么,让无数人多年后仍在怀念?
张纯如的名字里藏着美好寓意,纯如”二字来自《论语》,代表和谐美好,她的英文名 Iris 是鸢尾花,象征着希望与和平,1968 年,她出生在美国新泽西州,祖籍是江苏淮安。
她的父母都是从台湾赴美的博士,从小家里就常提起南京大屠杀的往事,那些祖辈逃难的经历,父母一遍遍讲,慢慢刻进了张纯如的心里。
12 岁那年,张纯如就展现出了写作天赋,她作为厄巴纳学区的代表,参加美国伊利诺伊州中部地区青年作家大会,还上台领了奖。
1990 年,她考入约翰・霍普金斯大学,一年后就拿到了硕士学位,这段学习和工作经历,为她后来的写作打下了扎实基础。
1995 年,张纯如出版了自己的第一本英文著作《蚕丝:钱学森传》,这本书让她在写作领域崭露头角,也让她更加坚定了用文字传递历史的想法。
真正扭转她人生走向的,是1994年底的一场会议,彼时26岁的她,身处美国圣何塞城郊,参加一场纪念南京大屠杀受害者的会议,就在那时,她第一次亲眼目睹了那场惨绝人寰的浩劫留下的历史照片。
那些画面太过惨烈,被砍掉的头颅、被开膛破肚的尸体,还有遭受凌辱的妇女,她们脸上的痛苦和羞愤,让张纯如深受震撼。
她小时候常常听父母讲起与之相关的故事,可那时她从未料到,真相竟会残酷到这般地步,更出乎她意料的是,西方社会对南京大屠杀这件事,竟然知晓得如此有限。
美国的学校教材里几乎不提这件事,图书馆里也找不到相关的英文专著,日本右翼分子还一直在否认这段历史的真实性。
那一刻,她下定决心,要写一本英文书,把南京大屠杀的真相告诉全世界,她觉得,那么多人的苦难和牺牲,不该就这样被遗忘。
为了收集资料,张纯如开始了长达三年的艰苦工作,她跑遍了美国的各大档案馆,比如美国国家档案馆、耶鲁大学神学院的图书馆,翻阅了成千上万份原始资料。
那些资料包括当年传教士、记者和军官的日记、信函,还有政府报告,她填写的档案索引卡片堆得厚厚的,档案馆的工作人员会推着几十个大箱子,把她需要的资料送到面前。
翻找这些陈旧的纸张时,她的手常常被纸边割出小口,指尖也被墨水染黑,档案馆里弥漫着灰尘和腐烂纸张的味道,有时她不得不戴上口罩才能工作。
她还专门来到中国南京,参观了侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆,走访了十多位幸存者,这些老人大多身上带着伤疤,有的还有终身残疾,他们讲述往事时,常常痛苦得落泪。
张纯如把这些都认真记录下来,她知道这些幸存者日渐衰老,他们的记忆是珍贵的历史证据,必须尽快保存下来,她还通过书信联系日本老兵,从不同视角收集信息。
在埋头整理资料时,张纯如意外捕捉到一个关键线索——德国商人约翰・拉贝,她顺着这条线索,四处打听、多方探寻,最终成功联系上了拉贝的外孙女莱因哈特。
莱因哈特告诉她,外祖父不仅写过一份关于日军暴行的报告给希特勒,还留下了一本详细的私人日记。
1996年12月,在张纯如的不懈推动下,尘封将近59年的《拉贝日记》重见天日,公布于众,在国际社会引发了巨大轰动。
然而在这段日子里,张纯如的生活却过得十分拮据,她拿到的6万美元预付稿费,远远不足以支撑两年的生活与写作开销,无奈之下,丈夫布雷特只能不断补贴她,甚至还曾劝她找一份稳定的工作。
为了维持日常生计,张纯如尝试过各种兼职工作,她给期刊当过兼职编辑,参与制作过教育录像,还做过速记员,甚至,她还送过外卖披萨,风尘仆仆地奔波,即便如此忙碌,每晚她仍要抽出四个小时,做电话推销员,不辞辛苦地推销产品。
她没有钱雇人整理录音,就自己练就了飞快的打字速度,把采访内容一点点记录下来,她把收集到的上万页资料复印、打包,邮寄回家,再慢慢整理分析。
1997年,南京大屠杀60周年的沉重纪念日到来之际,张纯如倾注心血完成的《南京暴行:被遗忘的大屠杀》一书,正式出版发行。
这本书采用了三种叙事视角 —— 日本人、中国人和当时的欧美人,用详实的证据还原了历史真相。
作为人类史上第一本充分研究南京大屠杀的英文专著,这本书很快就引起了轰动,它连续三个月登上《纽约时报》最佳畅销书榜,后来被翻译成 17 种语言,全球印数近百万册,再版了十多次。
这本书的成功,让南京大屠杀的真相开始被更多西方世界的人知晓,但随之而来的,是日本右翼势力的疯狂攻击。
张纯如还收到过夹带两颗子弹的信封,日文译本也受到了不知名组织的压力,她甚至要在电视直播中,与当时的日本驻美大使齐藤邦彦公开对质,驳斥对方否认历史的言论。
长期面对这些威胁和压力,再加上写作过程中不断接触历史的残酷细节,张纯如的精神状态越来越差,她开始失眠多梦,体重减轻,头发掉落,还会出现痉挛性的颤抖。
她把自己太多地代入了那段历史,仿佛亲身经历了那些苦难,她曾说,如果自己出生在那个年代、那个地方,可能也会成为一具无名尸体,这种共情让她承受了巨大的心理痛苦。
2003 年,她又出版了《美国华人史》,继续用自己的笔记录历史,2004 年上半年,她还在美国来回穿行四次,参加了 35 场签售活动,事业正处于上升期。
可谁也没想到,签售结束回家后,她变得越来越恐惧,没有人知道她内心经历了怎样的挣扎,直到 2004 年 11 月 9 日,她驾车离家,只留下一份遗书。
人们发现她的时候,她已经在车中逝世,年仅 36 岁,她的丈夫布雷特后来写道,长久以来,对日本右翼极端分子的恐惧和忧虑,以及高强度的工作,导致了张纯如的精神崩溃。
张纯如的追悼会上,亲友们都沉浸在悲痛中,她的丈夫布雷特轻轻亲吻她的额头,那个告别的画面,让在场的人无不动容。
2014 年,张纯如去世 10 周年之际,追思会在她的墓旁举行,当天天气晴朗,阳光透过教堂的彩绘玻璃洒进来,却驱不散人们心中的哀伤。
张纯如虽然离开了,但她的精神和事业一直在延续,在美国圣何塞市,有一座以张纯如名字命名的公园,在中国她的祖籍地江苏淮安,也设立了张纯如纪念馆。
这座纪念馆收藏了很多珍贵的资料,包括她的访谈记录和遗物,这些都是筹备组特意前往美国斯坦福大学胡佛研究所沟通获得的。
纪念馆开馆初期,来参观的人并不多,但随着时间推移,越来越多的人知道了张纯如的故事,现在,越来越多的人通过她的书、纪念馆、相关的文艺作品,了解到那段残酷的历史和她的事迹。
张纯如虽然离开了,但她的精神永远不会消失,那些被她照亮的历史真相,会一直提醒着后人,铭记苦难,珍惜和平。
澎湃新闻——张纯如让南京大屠杀走进全球视野 她改变了历史记忆 2024-12-14
中国国情——张纯如《南京大屠杀》:历史不该被遗忘,哪怕这些故事,这些人物已经成为过去2023-04-15