朱迪·丹奇（Judi Dench）向她的影迷们传达了一个令人心碎的消息。这位被公认为舞台与银幕上最伟大的演员之一的传奇人物，因在众多《007》系列电影中饰演M夫人、出演《看得见风景的房间》（A Room with a View）以及多部莎士比亚戏剧（包括与伊恩·麦克莱恩（Ian McKellen）合作饰演《麦克白》（Macbeth）中的麦克白夫人）而闻名。然而，距离丹奇上一次出现在银幕上已经有一段时间了，她最近一次电影角色是在2023年的Apple TV+喜剧《欢唱假日》（Spirited）中短暂客串自己。

在与前《麦克白》搭档伊恩·麦克莱恩爵士一同接受ITV新闻采访时，丹奇详述了她因黄斑变性导致视力丧失的情况，这也使她远离了舞台和银幕。“不，你不会（在镜头前看到我了），因为我再也看不见了。”她随后告诉麦克莱恩：“我能看到你的轮廓，而且我非常熟悉你，尤其是你那条麦克白风格的围巾。但我现在认不出任何人了。我看不了电视，也看不清书。”

丹奇首次公开她的黄斑变性病情是在2012年，当时她说需要别人为她读剧本。但即便在那段时期，她仍然出演了《007：大破天幕杀机》（Skyfall）、《涉外大饭店》（The Best Exotic Marigold Hotel）和《东方快车谋杀案》（Murder on the Orient Express）等电影。到了2024年，病情恶化，她几乎已从演艺界退休，因为如果没有协助，她甚至无法独自离开家。在2024年，她最后的表演是为国际庇护所（ShelterBox International）拍摄的一则假日广告。

丹奇曾八次获得奥斯卡金像奖提名，其中唯一一次获奖是凭借在1998年的《莎翁情史》（Shakespeare in Love）中饰演伊丽莎白一世。她其他获得提名的角色包括《布朗夫人》（Mrs. Brown）、《浓情巧克力》（Chocolat）、《携手人生》（Iris）、《亨德森夫人敬献》（Miss Henderson Presents）、《丑闻笔记》（Notes on a Scandal）和《菲洛梅娜》（Philomena）。丹奇的最后一次奥斯卡提名是在第94届奥斯卡金像奖，凭借《贝尔法斯特》（Belfast）中的角色获得最佳女配角提名。她的其他荣誉包括在1988年被授予女爵称号。

尽管90岁的丹奇可能已经从表演中退休，但她并未放慢脚步。她与麦克莱恩联手支持一个名为“莎士比亚课程”的新教学项目，旨在让这位传奇剧作家的作品更易于被大众接触。他们希望这能培养出新一代受过良好莎士比亚戏剧训练的优秀人才，就像丹奇本人一样——她早在1957年、23岁时就在《哈姆雷特》（Hamlet）中饰演了奥菲莉亚。自那时起，她开启了一段舞台和银幕上任何人都梦寐以求的辉煌职业生涯，而观众们也因她的表演而受益匪浅。