2025年刚过去不到半个月，我们所熟悉和喜爱的一位配音艺术家，就辞别了这个世界，驾鹤西去了。

他叫简肇强，2025年1月13日中午因病离世，享年92岁。

我相信有很多网友一定都还记得他。

尤其是在80年代，看过《大侠霍元甲》、《血疑》、《排球女将》等中外电视剧的观众，全都难以忘记他那醇厚、清澈而充满磁性的声音。

1933年7月，简肇强出生于广东东莞。

他因自幼就爱好文艺，所以长大后很自然就走上演艺之路，成为广东话剧团的演员。

上个世纪80年代，随着国门打开，广东电视台引进了一批外国电视剧，而简肇强等人也获得了在话筒前为荧幕上的演员发声的机会。

结果没想到，他们担任配音作品《排球女将》、《霍元甲》、《血疑》等，在播出后竟大受欢迎，因此他和姚锡娟、柏崇新、张家齐等一众配音演员，就都成为了广大观众无比喜爱的配音明星。

有很长一段时间，他们甚至可以和上译厂和长译厂的配音演员相媲美。

简肇强因在《排球女将》中为速水大介配音、在《大侠霍元甲》中为霍元甲配音、在《血疑》中为大岛茂配音，而始终被大家所津津乐道。

如今，他走了，引发了无数网友对他的思念。

今天，雅清就想给大家讲讲发生在简肇强身上的一些鲜为人知的小故事，让我们在深切的怀念和回忆中，来对这位配音艺术家，拥有更多的了解和认识。

简肇强的父母虽然不是文艺工作者，但她的母亲都很喜欢看戏，还经常会抱着简肇强去戏院，久而久之，使得简肇强耳濡目染，也对表演，产生了浓厚的兴趣。

1951年，正在广雅中学读高二的简肇强，报名参加了华南文工团为培养年轻演员所举办的戏剧训练班。而也正是在这个训练班上，担任表演老师的史进，对16岁的简肇强，格外欣赏，并希望他能够成为华南文工团的演员。

老演员史进在电影《大浪淘沙》中

史进当时是华南文工团的台柱子，同时还是电影明星，“伯乐”的赏识，使得简肇强做了一个大胆的决定，那就是从广雅中学辍学，然后走进华南文工团的大门。

当时几乎所有的人，都认为简肇强的选择太冲动了。然而他却始终无怨无悔。

我想，当一个人，爱上一件事，那么他的情愿做出一切牺牲的。

简肇强进入中南文工团（后于1953年改为广东话剧团）后，一干就是50年。

当时的团长是史进，一心想将简肇强打造出来。所以剧院排练话剧《家》，史进饰演男主角觉新的A角，就让简肇强饰演B角。还把更多的演出机会，让给简肇强。可是第一次演出，简肇强就因为杂念太多，而演砸了。结果史进非但没有责怪他，反而耐心地给他安慰和鼓励。

简肇强

这之后，简肇强勤练基本功，努力掌握声台行表，最终在强大自己之后，终于获得了自信，再上台，便能如老师史进一般，对于角色的把握，游刃有余。

简肇强也因此成为了广东话剧团新一代的台柱子，在《甲午海战》、《红岩》、《年青的一代》等众多大剧中，都担任了男主角。

1981年9月，广东电视台开始筹备组建译制组，同时开始为一些外国影视作品进行翻译和配音。

《排球女将》是广东电视台所引进的一部日本电视连续剧，台里邀请了暨南大学外语系的老师禹昌夏担任了翻译，而配音演员呢，则找到了广东话剧团的简肇强、姚锡娟等人。

《排球女将》男主角

其中姚锡娟为女主角小鹿纯子的扮演者荒木由美子担任配音，而简肇强则为男主角速水大介的扮演者南条丰担任配音。

他们俩都是第一次出现在话筒前，为电视剧中的人物配音，但因为他们都拥有丰富的舞台表演经验，和深厚的台词功底，所以用声音将人物塑造得栩栩如生。

《排球女将》剧照

《排球女将》播出后，不仅荒木由美子、南条丰等成为观众喜爱的明星，而且简肇强和姚锡娟的声音，也很深入人心。

令大家没有想到的是，为英俊潇洒的南条丰担任配音的简肇强，其实已经48岁了呢。

而也正是从《排球女将》开始，由广东话剧团的几位演员组成的“广东配音小分队”就算正式成立了。而随着更多作品的播出，他们凭借“动情、传神、还魂”的配音三原则，成为了配音界又一支强悍的队伍。

1984年，日本电视剧《血疑》在我国播出，立刻引起了收视热潮——剧中的主题歌感谢你》风靡一时，而担任主演的宇津井健、山口百惠和三浦友和等，也都成为观众最喜爱的日本明星。

在剧中为这几位演员担任配音的简肇强、姚锡娟和柏崇新等，也都迎来了自己配音事业最辉煌的时期。

当时广东电视台的配音条件非常简陋，小小的录音棚只有15平米，而且为了赶播出进度，所以要求配音速度特别快。他们每三天配一集，真是争分夺秒地完成了任务。

那段时间，他们几乎吃住都在录音棚，而且收入也不高，简肇强配一集可得25元，但他和同事们，都高兴极了，因为从中获得了巨大的成就感。

1985年，简肇强因为在《血疑》中为大岛茂配音，而获得了获全国第三届金鹰奖最佳男配音演员奖。

同一年，由他担任主配的《今夜有暴风雪》，还获得了优秀连续剧奖。

这对于简肇强来说，简直是大丰收。

所以，这一年，又被配音界称为“简肇强年”。

简肇强因为《血疑》中大岛茂担任配音，而和日本演员宇津井健建立起了深厚的友谊。

1984年9月29日下午，在北京电影制片厂的摄影棚里，简肇强和宇津井健这两位“大岛茂”，终于相见了。

宇津井健动情地说，《血疑》在中国之所以这么受欢迎，完全是你们配音艺术家的功劳。

而简肇强则对宇津井健说，因为您的表演情真意切，所以给了我极大的启发。

这两位艺术家，还共同演绎了一段大岛茂的台词。

2014年3月14日，宇津井健去世，享年82岁。简肇强痛心不已。

而现在，两位“大岛茂”，他们应该在另外一个世界，相会了。

1988年，广东粤剧名伶红线女，准备在北京举办演唱会，那么找谁做主持人呢？有人就推荐了简肇强，因为他无论是嗓音、形象还是台风，都很不错，红线女欣然同意。

但令红线女没想到的是，到场观看演出的观众中，简肇强的粉丝竟然比红线女的粤剧戏迷还要多。

引得红线女打趣道“咱俩到底谁是红花谁是绿叶啊？”简肇强赶紧说，当然您是永远的红花，我是永远的绿叶啊。

简肇强在舞台和银幕上，都塑造过许多形神兼备的人物形象。

比如在电影《柯棣华大夫》中，他就出演过陈爱国一角。

然而观众记住的，却似乎就是《血疑》中的大岛茂的配音。

直到现在，大家说到简肇强，可能首先想到的，也是“大岛茂”这个角色吧？

这当然首先是因为大岛茂的人设实在完美，另外也与简肇强高超的配音艺术，难以分开。

1951年8月，当简肇强走进广东话剧团的大门时，他在这里不仅收获了事业上的成功，而且还寻找到了美好的爱情。他和一位叫范细安的气质温婉的女子，结为了夫妻。

范细安爱好音乐，也曾做演员，后来为了支持简肇强的事业，甘愿退居幕后，成了简肇强的“贤内助”。可以说在简肇强的累累硕果中，有一半的功劳，是属于范细安的。

他们俩，相濡以沫了一辈子，幸福的婚姻，也使得他们的人生，更加完美。

如今，简肇强老师突然离世，令众多喜欢他的观众感到痛惜。

在此，让我们深情地道一声：简肇强老师，一路走好！