吴汉润凭借《杀戮战场》(1984)获第57届奥斯卡奖最佳男配角奖

1985年3月25晚，第57届奥斯卡奖颁奖仪式在洛杉矶音乐中心隆重举行。

这届开奖的第1项是最佳男配角奖，由《杀戮战场The Killing Fields》(1984)里扮演柬埔寨记者迪潘的华裔柬埔寨人吴汉润Haing S. Ngor(1940-1996)获得。

吴汉润祖籍广东潮州，曾是柬埔寨国籍，同时他是奥斯卡奖有史以来第一位获男配角奖的华裔演员，获奖时35岁。

1980年逃到美国定居，行医为业。

吴汉润从来没演过戏，但他有着同该片人物相似的遭遇：所以演得非常真切。

吴汉润凭借《杀戮战场》(1984)获第38届英国电影学院奖最有前途新人奖

他早先已获金球奖最佳男配角，现又得到奥斯卡奖，故显得异常激动。

在规定的45秒钟内，吴汉润说：“这真是难以相信。我的一生遭遇也是难以相信的……”原来吴汉润是难民，越南侵入柬埔寨后他逃了出来。

吴汉润在第57届奥斯卡奖颁奖典礼上致词

他在致答词中又说：“《杀戮战场》会帮助全世界了解在柬埔寨发生的事情。”

他不是美国的职业演员，从没受过表演训练，也从未演过任何戏。可是，在第57届奥斯卡表演奖的角逐中，他力克四位美国明星，捧走了最佳男配角奖。

哈罗德·拉塞尔凭借《黄金时代》(1946)在第19届奥斯卡金像奖上获得最佳男配角奖

吴汉润是39年来第一个非职业演员获奥斯卡表演奖。上一次是1946年的《黄金时代The Best Years of Our Lives》(1946)里扮演一残废军人的哈罗德·拉塞尔Harold Russell(1914-2002)。

吴汉润这次夺冠并非幸运，他在得奖电影《杀戮战场》中确有不凡的表演。

电影《杀戮战场》(1984)剧照，吴汉润

该片叙述柬埔寨民族经历的一个艰难时期——从朗诺政权倒台，红色高棉部队占领全柬埔寨，到越南人侵扶植韩桑林伪政权。

1972年，美国《纽约时报》记者西德尼(萨姆·沃特森Sam Waterston 饰)赴柬埔寨采访，他聘请当地人迪潘(吴汉润 饰)任翻译与向导，两人结下深厚的友谊。

电影《杀戮战场》(1984)剧照，吴汉润和萨姆·沃特森

后来，红色高棉部队攻占金边后，西德尼和迪潘均被捕。迪潘帮助西德尼脱了险，自己却给关进劳改营。

西德尼回国后，仍惦记着生死之交，终日为拯救迪潘而奔走。

另一方面，他写文章报道柬埔寨的真实情况，结果获得了普立策新闻奖。

但他心里总感不安。在劳改营里，迪潘默默地生活、劳动着。

1979年，他终于逃出“杀戮之地”，来到了泰国的一个难民营。西德尼闻讯后赶到那里。两人重新相聚在一起。

这是一部以西方的观点看待柬埔寨问题的影片。

西德尼与迪潘真有其人。迪潘于1980年逃到美国。

影片就是根据西德尼·香柏格的一篇题为《迪潘的生与死》改编的。吴汉润饰迪潘。

他的角色份量很重，比主角西德尼的戏还多。

吴汉润的表演朴实无华，显得非常真切、自然，如同在演他自己一样。

原来，片中吴汉润的境遇跟他自己的经历十分相似。

吴汉润的祖籍广东省潮州揭阳市。本人在柬埔寨生长，家境清贫。他当过金边大学附属医院妇产科医生。

1975年，被称为红色高棉的激进运动迫使柬埔寨政府下台，接管了金边，并将平民驱逐出该市并送入强制劳动营。

吴汉润

在红色高棉领导人波尔布特领导下的接下来统治的4年里，有150万柬埔寨人被杀害，该国许多专业人员和知识分子都在这一时期被杀害。这些大规模屠杀的地点被称为“杀戮之地”。

而在1975年发生的疯狂大屠杀，使吴汉润的父母、兄嫂弟妹及一个侄儿均遭杀害。最后只剩下他和侄女两人。

红色高棉领导人波尔布特

1978年，他被送进劳改营，幸亏他的未婚妻张美花救了他，使他免于饿死。

在劳改营，吴汉润谎称自己是一名出租车司机，尽管他忍受了酷刑，强迫他承认自己是一名知识分子，因为知识分子群体仍在屠杀之中。

但他不得不隐瞒自己是一名医生的事实。

吴汉润

可是，当1979年夏天张美花在分娩时出现了大出血，身为医师的他因为搞不到必需的药品，眼睁睁地看着她和孩子在他眼前死去。

1979年，越军入侵柬埔寨，吴汉润死里逃生到了泰国，不料却和侄女走散，吴汉润则在难民营当医生。

1980年作为印度支哪难民得到美国收容。

当英国著名制片人戴维·普特南David Puttnam筹拍《杀戮战场》时，他公开征求柬埔寨难民参加演出。

正在洛杉矶为难民担任工作顾问的吴汉润见迪潘的遭遇跟自己相似，便也去应征。

1985年初，吴汉润在第38届英国电影学院奖上获得最有前途新人，之后又凭借该片获得多项电影表演大奖以及金球奖最佳男配角，不久又被提名并获奥斯卡奖。

吴汉润立刻从一个难民变成了一个名人。洛杉矶华人区里几乎无人不认识他，华侨们看到他便主动打招呼。

他失散多年的侄女，在报上看到有关《杀戮战场》里演出的报导而找到了他。

吴汉润获奖后说：“《杀戮战场》会帮助全世界了解在柬埔寨发生的事情。但是，影片里所描写的一切还不如我经历的事实那样残恶、痛苦…”竟至于不愿再看这部影片。

电影《天与地》(1993)外景地，左起：导演奥利佛·斯通、吴汉润、黎氏侠Hiep Thi Le

1984年冬，他陪英国女王看了一遍，当时女王被影片感动得流泪，吴汉润也禁不住泪雨滂沱。

获奖之后，吴汉润继续参与多个影视项目，包括《战火余生In Love and War》(1987)、《铁三角The Iron Triangle》(1989)、《越战焚情Vietnam, Texas》(1990)以及奥利佛·斯通Oliver Stone导演的《天与地Heaven & Earth》(1993)。

电影《东方秃鹰》(1987)剧照，吴汉润和元彪

吴汉润还在洪金宝导演的《东方秃鹰》(1987)中出演角色。

吴汉润不仅是位医生，还懂数国语言。当时有记者问他得奖后想干哪一行时，他回答：首先是医生。

他说：“我决不会把全部身心投人好莱坞的，因为我毕竟是电影圈外的人，本身早已有自己的事业，年纪也不小了，我不敢冒险改行。”后来，吴汉润来到柬、泰边境，筹办了一所医院，专为柬埔寨难民们治病。

枪杀吴汉润的三名东方青年

枪杀吴汉润的三名东方青年

枪杀吴汉润的三名东方青年中的一名

1996年2月25日56岁的吴汉润在洛杉矶唐人街自家的车库被三名东方青年离奇枪杀。

在案发现场，吴汉润身上的劳力士手表被盗，但他在车内的2900美元现金却留在了现场。

他的死因据说和柬埔寨的红色高棉有关。因为在他生前曾帮助成立了两个援助仍然流离失所的柬埔寨难民的组织。

吴汉润还积极参与了将红色高棉大屠杀肇事者绳之以法的运动，他为这些罪行不被遗忘而四处呼喊，他希望将责任人绳之以法。而且他还出了不少资金给与支持。

吴汉润宣传自己的自传

另外吴汉润通过发声与联合国合作，努力揭露红色高棉在柬埔寨的真相。

当然，他还把这一切都写在了他非常受欢迎的书《Haing Ngor——A Cambodian Odyssey》中。

吴汉润的自传《Haing Ngor——A Cambodian Odyssey》的书封

到了2009年曾经的一名红色高棉领导人康克对外宣称，吴汉润的死是波尔布特下指令——在美国解决了他。这也让所谓的阴谋论浮出水面。

围绕吴汉润的死亡争议，以及他一生中的非凡成就，在电影制作人曾奕田Arthur Dong2015年拍摄的纪录片《吴汉润的杀戮战场The Killing Fields of Dr. Haing S. Ngor》(2015)中都有所体现。

纪录片《吴汉润的杀戮战场》(2015)美国版海报