近日，李荣浩因单依纯在演唱会未经授权翻唱其作品《李白》一事，亲自下场维权引发全网关注。

单依纯在深圳演唱会上翻唱了李荣浩的《李白》，被版权方直接发文控诉——明确婉拒授权后，仍然强行侵权演唱。

事情闹大后，单依纯发文道歉。就在大家议论纷纷的时候，网友翻出了七年前李健翻唱许飞《父亲写的散文诗》的操作——那才叫真正的“教科书级别”。

一、李健追着给版权费，连发三天短信

2017年，李健参加《歌手》，想唱许飞的《父亲写的散文诗》。

他没有让团队去联系，他感觉不够尊重。而是亲自找许飞，上来就打电话感觉 不礼貌就先发短信说明情况。

第一天没回音；

第二天继续发；

第三天还是没有动静。

李健没有放弃，转而在微博上私信许飞。

许飞听说李健要唱自己的歌，立即回了电话说您能唱我的歌曲高兴还来不及，要啥版权费。

可李健坚持要给。

许飞婉拒，他坚持。

许飞再拒，他再坚持。

最后李健说了这样一句话：

创作人应该得到尊重，这是你的生活来源。

许飞后来在节目中回忆这件事，语气里全是感动：当时李健连发了3天短信问我要授权，我没看到短信，他还换平台联系我。

二、这不是偶然，是刻在骨子里的习惯

很多人以为李健只是对许飞这首歌格外用心。其实不是。

2015年参加《歌手》，他翻唱《当你老了》，是自己打电话给作者赵照谈版权，两人后来还成了朋友。

2016年演唱会翻唱樊冲的《我要你》，唱之前联系了版权方，之后又联系作者——其实不是必须联系作者，联系版权方就可以，但他还是做了。

后来搭档岳云鹏演唱许镜清的《女儿情》，他亲自给许镜清打电话征求意见，并支付了版权费。事后许镜清专门发文，大赞李健的这一行为。

从《当你老了》到《父亲写的散文诗》，从《我要你》到《女儿情》，每一次翻唱，他都会把版权问题处理得明明白白。

有网友感慨：十年前，版权还没有像现在这样被重视，音综节目组甚至都不会妥善解决版权，但李健已经这样做了。

三、单依纯：从“被吓哭的小女孩”到“强行侵权”

李荣浩的回应里有一句话，看了让人五味杂陈：

短短几年时间，从一个站在舞台上被吓的流眼泪的小女孩，到昨天的强行侵权，这些真的让人唏嘘。

确实，单依纯曾经是那个在台上怯生生唱歌的小姑娘。她参加过李健参与的节目，李健也一直是夸她的态度。

可这一次，事情的性质变了。

李荣浩说得清楚：单依纯方致电中国著作权协会和他方版权公司征求授权，他方已邮件形式“明确、客气地婉拒”。

结果28日，单依纯方在没有拿到授权的情形下，强行侵权演唱。

李荣浩连发四问：请问你用什么立场、什么权利、什么角度、什么心态演唱？

事后单依纯道歉说，巡演曲目版权审核工作由主办方全权负责，自己演出前未进一步核实授权文件细节。

可问题是：连李健这样的咖位，翻唱前都亲自联系作者、坚持付版权费。怎么到了年轻一代这里，连“核实一下授权”都做不到？

四、这不是钱的问题，是尊重的问题

李健自己在采访里说过，创作人的每一句歌词、每一个旋律，都是体力和智力的付出。让创作者劳有所得，不必担心生计，才能“优雅地”进行创作。

这句话里藏着李健对“创作者”这个身份最大的尊重。

反观这次事件，李荣浩方已经明确婉拒，单依纯方仍然演唱。这已经不是“版权意识淡薄”的问题，而是明知故犯。

李健用行动告诉所有人——尊重原创，不是靠嘴说的，是靠真金白银给的，是靠一次次联系、一次次沟通、一次次坚持换来的。

一场翻唱风波，照出了两代歌手对“尊重”的不同理解。

一个追着给钱，怕创作者吃亏；一个被婉拒还唱，事后说“公司负责的”。

李健那句“创作人应该得到尊重”，今天听来，格外有分量。

他用自己的方式告诉我们：真正的尊重，不是挂在嘴边的漂亮话，是连发三天短信也要找到你的坚持，是你说“不用给”我偏要给的原则，是每一次翻唱都清清楚楚、明明白白的规矩。

这大概就是为什么，李健能被称为“音乐诗人”。

他不仅唱得好，他还把音乐当回事，把创作人当回事，把规矩当回事。

希望单依纯能从这次风波里学到点什么——毕竟她还年轻，还有很长的路要走。

也希望更多年轻歌手明白：

唱得好是本事，守规矩是底线。缺了底线，本事再大也站不稳。