3月29日下午,歌手李荣浩突然在微博发声,指控单依纯“强行侵权”,在前一天的深圳演唱会上未经授权演唱歌曲《李白》。
消息出来后,迅速登上了热搜第一。
李荣浩提到,单依纯在《歌手》节目中的翻唱,让网上对于自己的调侃热搜满天飞 。
李荣浩还表示:“全网都在等我评价《李白》,我今天给一个评价。我认为并没有改变,包含李白的部分,从和弦到律动,并无太大变化。把真鼓改成电鼓,我认为这不构成所谓的改编。如果说前后加的几段,我理解比喻成一本书换了个书皮,本质内容没变,所以我不知道要评价什么。
全文如下:
随后,单依纯发布微博,表示对李荣浩“深深”的歉意。她提到,刚刚在彩排,下来后自己也在了解情况,“同样作为创作者,我理解李老师此刻的心情,首先我很抱歉。我会和团队尽快搞清楚状况,给大家一个答复。”
她提到,对李荣浩老师和因为这件事造成困扰的老师们诚恳道歉,“同样作为创作者我深知版权意识的重要性,也一定会把这个红线标清。”
她感谢李荣浩创作了《李白》,并通过歌曲给了她力量和温度。“谢谢李老师,再次深深抱歉。” 极目新闻记者注意到,虽然多次表达歉意,但单依纯并未在文中回应未授权而演唱《李白》的始末。
这个回应显然让李荣浩不满。李荣浩再次在微博发声,并放出中国著作权协会发来的“情况说明”截图,图片中,中国音乐著作权协会明确提到,“协会未就该作品(《李白》)发放任何授权。”
李荣浩愤怒追问:如果音著协没有授权,自己的公司也明确“谢绝”单依纯的演唱会翻唱,那就没有“可授权第三方”,“请问你用什么立场,什么权利,什么角度,什么心态演唱?” 他显然气到极致:“我倒要看看今天哪个团队,能把这个明目张胆侵权违法案件糊弄过去?”
3月29日晚,单依纯深圳第二场演唱会中现场观众反映,单依纯歌单中的《李白》已经更换成了《轻轻的告诉你》+《雨后日记》组合。
据大河报报道,歌手单依纯在3月29日举行的「纯妹妹 2.0」巡演深圳站演唱会上,感谢到场歌迷及演唱会合作方时哽咽落泪。
对侵权岂能“如何呢,又能怎”
极目新闻评论员 屈旌
娱乐圈疑似抄袭、侵权的事情,时有发生,但是原作者直接下场控诉,令人震惊。如果李荣浩所述属实,那么单依纯方面的确离谱。根据著作权法,使用他人作品演出,表演者应当取得著作权人许可并支付报酬。演唱会是典型的商业演出,未经许可公开演唱受版权保护的作品,是不容置疑的侵权,需承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任,情节严重的还可能面临行政处罚甚至刑事追责。而且,在版权方明确拒绝了之后,还“偏要勉强”,更是对法律法规的公然漠视,更是对原创者权益的直接侵犯。
《李白》曾在《歌手》舞台上助力单依纯出圈,“如何呢,又能怎”的念词改编被视为年轻人的潇洒不羁,大胆创新,为单依纯赢得了热度和人气。如果单依纯方能够正常取得授权,在尊重原创的基础上再度翻唱,这本来可以成为作品与歌手之间美好的“双向奔赴”,既能让好作品焕发新活力,也能展现歌手的演唱实力,创作者、原唱也能得到应有的尊重,听众还能享受不同版本的乐趣。
但是,如果翻唱变成“入室抢劫式”的侵权,那就是擅自用别人的心血为自己赚取利益和掌声,吃相过于难看,消耗大众好感,破坏行业生态,也让兢兢业业做原创的人心寒。
令人倍感不解的是,单依纯不是初出茅庐的新人,而是已经相当有声量的专业歌手,她应该比普通人具有更强的版权意识,更能看到和珍惜原创的价值,更应懂得每一个音符,每一句歌词背后都是创作者的付出,为什么会做出如此无视规则的举动?
李荣浩在发文中感慨:短短几年时间,从站在舞台上被吓得流眼泪的小女孩到强行侵权,让人唏嘘。相信很多喜欢单依纯的歌迷,观众都是同样的感受。难道真的是名气大了,流量涨了,就忘记了初心所向,罔顾了是非曲直,将版权当摆设,视法律如空文?
原创作品是作者深耕细作的成果,守护原创是文艺行业健康发展的基石,在AI“一键生成”漫天飞的当下,我们更应意识到呵护原创,尊重创作的至关重要。唯有营造一个规范有序,严守底线的创作环境,才有可能涌现更多优秀的作品,行业发展才能犹如源头活水,生生不息。
新生代可以张扬个性,肆意挥洒,但面对侵权这样的严肃问题,态度不能是“如何呢,又能怎”?
希望单依纯方能够正视问题,主动回应,积极承担责任,给原创作者和公众一个合理的交代,也让行业更加明晰坚守版权、敬畏规则的底线。