在《哈利·波特》系列中，汤姆·费尔顿饰演的反派德拉科·马尔福有一句堪称经典的台词——其实只有一个词：充满恶意地喊出死对头的姓氏：“波特。”
费尔顿在播客节目《Happy Sad Confused》中坦言，他完全不知道自己这句台词的语气，已经成了哈迷圈里广受欢迎的名场面。
“我真不懂这怎么就成经典了，”这位38岁的演员说，“我当时是一点都没意识到。”
费尔顿透露，他那种阴阳怪气喊名字的方式，其实是受了三个哥哥的影响。
“他们总叫我‘蛆虫’之类的，还有什么来着？‘小矮子’‘家里最弱的那个’。”
“我真的从来没刻意设计过，”费尔顿补充道，“只是喊着喊着，语气就越来越刻薄了。”
如今《哈利·波特》早已覆盖书籍、电影、主题乐园，还有即将推出的HBO剧集。费尔顿表示，非常惊讶魔法世界里这么多细节都成了流行文化符号。
汤姆·费尔顿目前正在纽约Lyric剧院的百老汇舞台剧《哈利·波特与被诅咒的孩子》中饰演德拉科·马尔福。
原本剧本里并没有这句经典台词，但费尔顿在排练时随口喊了一声“波特”，被导演John Tiffanng听到后，直接决定加进戏里。
“我能看到他眼睛一亮，然后说：‘对，就把这句加回去。’”
费尔顿还提到，在剧中饰演他儿子斯科皮·马尔福的演员Aiden Close，喊“波特”的语气比他本人还要传神，让他十分佩服。
对于《哈利·波特》系列仍在不断壮大——比如HBO即将推出的改编剧集，费尔顿也表示非常开心。该剧第一季《哈利·波特与魔法石》定于今年12月25日开播。
“我特别开心魔法世界还这么火，真的太了不起了，”费尔顿说，“我们谁也没想到，电影拍完这么久，大家还能像当初一样热爱它。”
