转自：法治网
【#歌手演唱会翻唱未获授权歌曲侵权吗##律师解读单依纯被指侵权演唱歌曲#】3月29日，歌手李荣浩发文称，自己曾拒绝歌手单依纯的版权邀约，但单依纯仍在28日深圳演唱会上强行侵权演唱其作品《李白》。
李荣浩认为，单依纯是翻唱《李白》而非改编，其演唱内容从和弦到律动均无太大变化，仅将真鼓改为电鼓并不构成改编，目前已向中国音乐著作权协会反映相关侵权情况。
3月30日凌晨，单依纯发表长文致歉称：“版权审核、授权申请均由主办方负责，自己演出前未核实，错误全在我，与任何人无关。”
凌晨2时许，单依纯本次巡演的联合主办方发出致歉信。文中称，经核查，该情况系在巡演曲目著作权授权审核、落实工作中存在疏漏与瑕疵所致。事发后，已第一时间叫停后续所有巡演场次中歌曲《李白》的表演安排，坚决杜绝此类问题再次发生。
对此，《法治日报》律师专家库成员、北京德和衡律师事务所高级合伙人马丽红律师表示，当歌手在演唱会上翻唱他人作品时，属于典型的公开表演行为，必须取得著作权人的许可。除了侵犯著作权人的表演权之外，若现场录制、转播演出画面，还会侵犯复制权、信息网络传播权。同时，擅自改动旋律、歌词，还会侵害著作权人的改编权与保护作品完整权。（法治日报全媒体记者 朱婵婵） @法治日报
