记者萧采薇／综合报导

第98届奥斯卡颁奖典礼上迎来了最催泪的瞬间！自2017年巡回演唱会结束后便实质隐退的传奇天后芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand），为了致敬去年9月以89岁高龄辞世的好莱坞巨星劳勃瑞福（Robert Redford），破例重返舞台开金嗓。

已经退隐的芭芭拉史翠珊，为致敬老友－好莱坞巨星劳勃瑞福，难得登台开金嗓。（图／路透社）

她过去曾坦言现场演唱会让她感到极度恐惧，但这次为了昔日挚友，她献唱了两人于1973年合作的经典浪漫电影《往日情怀》（The Way We Were）主题曲，短短40秒的演出与三分半钟的感人致词，让全场起立致敬，无数影人热泪盈眶。

劳勃瑞福嫌角色没骨气拒演！芭芭拉史翠珊揭密选角内幕

在动人的献唱前，芭芭拉史翠珊发表了一段长达三分半钟的致词。她回忆起当年《往日情怀》的拍摄点滴，透露自己读完初稿剧本后，认定男主角非劳勃瑞福莫属，但他一开始却因为觉得该角色「没有骨气、毫无立场」而拒绝演出。

芭芭拉笑称劳勃瑞福当时的判断完全正确，直到剧本修改了无数次后，他才终于点头答应。两人不仅在银幕上激荡出精彩火花，这部电影更深刻反映了40年代末至50年代初，人们互相告密、被迫宣誓效忠的黑暗历史，至今仍具有强烈的社会共鸣。

第98届奥斯卡，芭芭拉史翠珊致敬好友劳勃瑞福。（图／路透社）

戏外超有Guts！日舞影展提拔无数新锐

相较于电影中软弱的角色，芭芭拉史翠珊大赞劳勃瑞福在戏外是个真正有骨气的人。她形容对方是一位「开创自己道路的知识份子牛仔」，不仅勇敢挺身捍卫新闻自由与环境保护，更创立了日舞影展（Sundance Institute），大力提拔新锐创作者，当晚入围奥斯卡的人才中就有不少是受惠于他。劳勃瑞福不仅是一位思想前卫大胆的创作者，更凭藉实力夺下过奥斯卡最佳导演殊荣。芭芭拉感性表示，尽管老友总爱调侃她，但她现在比任何时候都还要想念他。

最后通话遗言惹鼻酸！一句「我爱你，芭布丝」成绝响

谈起两人私下的深厚交情，芭芭拉史翠珊分享了一个令人鼻酸的小故事。劳勃瑞福生前总爱戏称她为「芭布丝」（Babs），虽然芭芭拉总会娇嗔抗议自己长得一点都不像芭布丝，但对方呼唤她的语气总能逗她开心。

多年后，两人在最后一次通电话聊着政治与艺术时，劳勃瑞福在挂断前温柔地对她说：「芭布丝，我深深爱着你，而且永远都会。」

这句深情的告白成了绝响。而在芭芭拉写给挚友的最后一封信中，她也首度放下了坚持，署名写道：「我也爱你，芭布丝敬上。」这段跨越半世纪的真挚情谊，随着经典名曲的旋律，永远留存在影迷心中。